Un camión se saltó el semáforo en rojo y recibió una fuerte multa.
Un camion a ignoré le feu tricolore rouge et a reçu une lourde amende.
El juez puede imponer una fuerte multa a quienes no respetan la ley.
Le juge peut infliger une lourde amende à ceux qui ne respectent pas la loi.
Al no presentar una licencia comercial, el vendedor ambulante recibió una fuerte multa.
Sans présenter de licence commerciale, le vendeur ambulant a reçu une forte amende.
La falta de permiso de circulación puede acarrear una fuerte multa y la inmovilización del vehículo.
L'absence d'autorisation de circulation peut entraîner une forte amende et l'immobilisation du véhicule.
Tuvo que pagar una fuerte multa por haberse saltado una señal de stop.
Elle a dû payer une grosse amende pour avoir brûlé un stop.
Sin tarjeta de circulación válida, te arriesgas a una fuerte multa en la autopista.
Sans carte grise valide, tu risques une grosse amende sur l'autoroute.
Esa indicación de origen engañosa le costó una fuerte multa al fabricante.
Cette indication de provenance trompeuse a valu une lourde amende au fabricant.
A mi tío lo condenaron a una fuerte multa por fraude fiscal reiterado.
Mon oncle a été condamné à une lourde amende pour fraude fiscale répétée.
Rebasar los límites que marca la ley puede acarrear una fuerte multa.
Le dépassement des limites fixées par la loi peut entraîner une lourde amende.
El impago de sus impuestos le acarreó una fuerte multa y una inspección fiscal.
Son non-paiement des impôts a conduit à une lourde amende et à un contrôle fiscal.
En este país, difundir información falsa puede ser sancionado con una fuerte multa.
Dans ce pays, la diffusion de fausses informations est passible d'une lourde amende.
Se infringió la ley, lo que acarreó una fuerte multa para la empresa.
La loi a été violée, ce qui a entraîné une lourde amende pour la société.
Ignorar todas las señales resultó en una fuerte multa de tráfico ese día.
Ignorer tous les panneaux a entraîné une lourde amende ce jour-là.