Incluso con el corte de luz, todo bajo control, los generadores funcionan correctamente.
Compruebe con regularidad que el sistema operativo y otro software funcionan correctamente.
A menudo se mide el nivel de urea para evaluar si los riñones funcionan correctamente.
Compruebe que funcionan correctamente antes de que las necesite.
El modo retrato y el efecto bokeh funcionan correctamente.
Les modes portrait eteffet bokeh fonctionnent bien.
Si puedes oír el mensaje grabado, tus auriculares funcionan correctamente.
Si vous pouvez entendre le message enregistré, votre casque fonctionne correctement.
Mientras tanto, las otras formas de acceder a funcionan correctamente.
En attendant, les autres moyens d'accéder à fonctionnent correctement.
Cuando nuestros sistemas respiratorios funcionan correctamente, este proceso ocurre automáticamente.
Quand nos systèmes respiratoires fonctionnent correctement, ce processus se produit automatiquement.
Todas las máquinas están en buenas condiciones y funcionan correctamente.
Toutes les machines sont en bon état et fonctionnent correctement.
Mira a ver si los medidores funcionan correctamente y son fáciles de leer.
Regarder pour voir si les mesures fonctionnent correctement et sont faciles à indiquer.
Ambos tornillos están presentes y funcionan correctamente.
Les deux vis de serrage sont présents et fonctionnent correctement.
Asegúrese de que sus detectores de humo funcionan correctamente.
Assurez-vous que vos détecteurs de fumée fonctionnent correctement.
Nuestros procedimientos de adjudicación de contratos funcionan correctamente.
Nos procédures d'attribution de contrat fonctionnent correctement.