Los hornos dotados de cable de alimentación tripolar, están fabricados para funcionar con corriente alterna a la tensión y frecuencia indicadas en la placa de características que se encuentra en el aparato (ver a continuación).
Les fours munis d'un câble d'alimentation tripolaire sont prévus pour un fonctionnement au courant alternatif à la tension et à la fréquence indiquées sur la plaque signalétique apposée sur l'appareil (voir ci-dessous).
Están concebidos para funcionar con corriente alterna de un mínimo de 120 V, su tiempo de funcionamiento no está limitado y proporcionan un caudal de aire de hasta 2000 l/min.
Ils sont conçus pour fonctionner avec un courant alternatif de 120V ou plus, ils n'ont pas de temps de fonctionnement limité et génèrent un flux d'air pouvant atteindre 2000 l/min.
que pudiera funcionar con corriente alterna, Tesla objetó.
qui produise un courant alternatif, Tesla le contredit.
Conexión Eléctrica IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcionar con corriente alterna de V, 50 Hz.
Alimentation électrique IMPORTANT: La TV a été conçue pour fonctionner en V CA, 50 Hz.
funcionar con corriente eléctrica o, en caso de funcionar con pilas, poder efectuar 1000 mediciones de malla consecutivas antes de tener que ser recargado
est actionnée électriquement ou, si elle est alimentée par pile, elle doit pouvoir effectuer mille mesures consécutives avant de devoir être rechargée
Como la serie 184 iba a funcionar con corriente alterna y corriente continua, se requerían motores de flujo mixto.
Comme la série 184 devait fonctionner avec du courant alternatif et du courant continu, des moteurs à flux mélangés étaient nécessaires.
Andere resultaten
El USB puede funcionar con baja corriente o sin modo de batería.
USB peut être travaillé avec un faible courant ou pas de mode batterie.
Algunas partes alegaron que un número muy limitado de modelos específicos de AC-CFL-i podían funcionar tanto con corriente alterna como con corriente continua.
Certaines parties ont affirmé qu'un nombre très limité de modèles spécifiques de lampes AC-CFL-i pourrait fonctionner à la fois sur le courant alternatif et le courant continu.
El PC industrial se comunica en tiempo real (ciclo de 1 ms), a través de EtherCAT, con un total de nueve motores sin escobillas que pueden funcionar con regulación de corriente, velocidad y posición.
Le PC industriel communique en temps réel (temps de réponse 1 ms) et via EtherCAT avec ses neuf entraînements qui assurent la régulation de l'intensité, de la vitesse et de la position.
Las consola Wii U y el Wii U GamePad solo deben funcionar con un adaptador de corriente seguro y perfectamente testado.
La console Wii U et le Wii U GamePad doivent uniquement être alimentés par un bloc d'alimentation sécurisé et testé.
Las bombas se pueden hacer funcionar con cualquier fuente de corriente continua (pilas, células solares) de 11 a 24V.
Ces pompes peuvent ainsi fonctionner à l'aide de n'importe quelle source de courant continu (batterie, cellules photovoltaïques) de 11 à 24V.
Esta nevera de absorción puede funcionar con la alimentación de corriente de 12 V del vehículo, con la red eléctrica de 230 V en casa y de acampada o con bombonas de gas de 220 g en lugares remotos o durante el viaje.
Cette glacière à absorption peut fonctionner sur une alimentation 12 V dans le véhicule, sur l'alimentation secteur 230 V chez vous et au camping, ou avec une bonbonne de gaz de 220 g dans les endroits reculés ou en transit.
Los capacitores de la serie 715 de Vishay BC Components están diseñados específicamente para funcionar en circuitos con alta corriente pico y altas tasas de repetición.
Les condensateurs série 715 de Vishay BC Components sont spécialement conçus pour fonctionner dans les circuits avec un fort courant de crête et des taux de répétition élevés.