Estudiamos un operador diferencial que actúa sobre el espacio de las funciones continuas.
Nous étudions un opérateur différenciant qui agit sur l'espace des fonctions continues.
El matemático estudia conjuntos de funciones continuas en un intervalo dado.
Le mathématicien étudie des ensembles de fonctions continues sur un intervalle donné.
La razón de ser para la rejustificación que figura en el cuadro 3 del documento de presupuesto describe las funciones continuas que se han asignado a esos puestos.
Les raisons fournies à l'appui de la nouvelle justification dans le tableau 3 du document budgétaire reposent sur une description des fonctions de caractère continu assignées à ces postes.
La Comisión Consultiva observa que el procedimiento presupuestario apropiado requiere que el personal que ocupe puestos establecidos desarrolle funciones continuas.
Le Comité consultatif note qu'une procédure budgétaire appropriée implique que les fonctions de caractère continu soient exercées par des fonctionnaires occupant des postes permanents.
Este enfoque basado en la derivada solo es válido para funciones continuas en el intervalo dado.
Cette approche dérivée n'est valable que pour les fonctions continues sur l'intervalle donné.
En topología, un conjunto abierto es esencial para entender las funciones continuas.
En topologie, un ensemble ouvert est essentiel pour comprendre les fonctions continues.
El concepto de un haz fibrado surgió de la necesidad de analizar funciones continuas.
Le concept de fibré est né de la nécessité d'analyser des fonctions continues.
Aquí no hay nada específico sobre dominios y funciones continuas.
Ici, les domaines et les fonctions continues n'ont rien de spécifique.
La forma de un toro ofrece información sobre el estudio de funciones continuas.
La forme d'un tore offre un aperçu de l'étude des fonctions continues.
Intuitivamente, las funciones continuas llevan puntos cercanos a puntos cercanos.
Intuitivement, les fonctions continues amènent les points proches aux points proches.
Como familia de separación, el conjunto de funciones continuas se elige en un soporte compacto.
En tant que famille de séparation, l'ensemble des fonctions continues est choisi sur un support compact.
Por ejemplo, si una serie de funciones continuas converge uniformemente, entonces la función de límite también es continua.
Par exemple, si une série de fonctions continues converge uniformément, la fonction limite est également continue.
Los terrenos digitales son representaciones gráficas de funciones continuas que asignan una altura a cada punto de un plano.
Les terrains numériques sont des graphiques de fonctions continues qui assignent une hauteur à chaque point d'un avion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.