Habrá más noticias sobre estas sesiones en futuras ediciones de este boletín.
Il y aura plus de nouvelles sur ces sessions dans les prochaines éditions de ce bulletin.
En futuras ediciones del informe los datos se presentarán de la misma forma.
Lors des prochaines éditions du rapport, les données seront présentées de la même manière.
Las deficiencias se eliminarán en futuras ediciones.
Les défauts seront supprimés dans les futures éditions.
Sobre su naturaleza y contenido quizás puedan saber algo los afortunados lectores de futuras ediciones.
Peut-être que les heureux lecteurs des futures éditions pourront apprendre quelque chose au sujet de leur nature et de leur contenu.
3 = estación que cumple las futuras ediciones
3 = station conforme aux éditions futures
Estas revisiones, así como todas las demás revisiones y modificaciones posteriores, se tendrán en cuenta en las futuras ediciones de la lista.
Ces révisions, ainsi que toutes les révisions et modifications ultérieures, seront prises en compte dans les éditions futures du fichier.
Utilizaremos los resultados para mejorar el boletín en futuras ediciones.
Ces commentaires nous permettront d'améliorer les prochaines éditions.
Sin embargo, para futuras ediciones, necesitamos revisar los costos de alquilar los stands.
Cependant pour les prochaines éditions, il faut qu'on révise les coûts de location des stands.
En futuras ediciones, entraremos en el país y por qué no cubrir todo el territorio.
Aux prochaines éditions, nous irons à l'intérieur du pays et pourquoi pas couvrir tout le territoire.
Vamos a vincularnos con los muchachos en futuras ediciones, revisando algunos de sus proyectos y pidiendo consejos en el camino.
Nous établirons des liens avec les gars lors des prochaines éditions, examinerons certains de leurs projets et demanderons des conseils en cours de route.
Al suscribirse, se descargarán automáticamente todas las futuras ediciones de estos podcasts en su equipo y estarán disponibles para que usted las vea.
En vous inscrivant, vous recevrez automatiquement sur votre ordinateur les prochaines éditions de ces podcasts.
Le invitamos a que nos envíe información e imágenes sobre los eventos que le gustaría ver en futuras ediciones.
Nous vous invitons à nous envoyer des informations et images sur les évènements que vous souhaiteriez voir apparaître dans nos prochaines éditions.
Hay que decir que, para mí, estaba más centrado en centrarme en lo que podría ayudar a mejorar futuras ediciones.
Il faut dire qu'en ce qui me concerne, je me suis davantage évertuée à me focaliser sur ce qui pouvait aider à améliorer les futures éditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.