Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ganja
Vertaling van "ganja" in Frans
La decoración ornamental de las alfombras de Ganja son ricas y diversas, con un foco en motivos geométricos como la presentación esquemática de plantas y animales.
Le décor ornemental des tapis Gandja est riche et diversifié, avec un accent sur les motifs géométriques ainsi que la présentation schématique des plantes et des animaux.
Las alfombras de Ganja están incluidas relativamente un pequeño numero de composiciones de alfombra, en general entre 8 y 20 patrones.
Les tapis Gandja comprennent un nombre relativement faible de compositions de tapis, au total entre 8 et 20 motifs.
Jardín de infancia de la ciudad de Ganja
Maternelle de la ville de Gandja
Sin embargo, la cifra de 230.000 muertos se basa en la combinación histórica de este terremoto con los terremotos de noviembre 1137 en la llanura Jazira y el gran evento sísmico del 30 de septiembre de 1139 en la ciudad azerbaiyana de Ganja.
Pourtant, le chiffre de 230.000 morts se base sur la combinaison historique de ce tremblement de terre avec les tremblements de terre de novembre 1137 dans la faille de Jazira et le grand événement sismique du 30 septembre 1139 dans la ville Azerbaidjan de Gandja.
El treinta y uno de diciembre, fui a Ganja con el primer personal de mi Estado Mayor y me dediqué a formar los grupos.
Le trente et un décembre, je suis arrivé à Gandja avec le personnel de mon premier état-major général pour s'occuper de l'organisation des unités militaires.
Para mediados de junio, las tropas de Zúbov invadieron sin resistencia la mayor parte del territorio de la actual Azerbaiyán, incluyendo tres ciudades principales: Bakú, Şamaxı y Ganja.
Mi-juin, les troupes de Zoubov envahissent sans connaître de résistance l'essentiel de l'Azerbaïdjan actuel, y compris les trois principales villes : Bakou, Chamakhi et Gandja.
Los enfrentamientos más violentos se produjeron en febrero de 1905 en Bakú, en mayo de aquel mismo año en Najicheván, en agosto en Shusha y en noviembre en Ganja.
Les affrontements les plus violents ont lieu en 1905 : en février à Bakou, en mai à Nakhitchevan, en août à Chouchi et en novembre à Gandja, endommageant de manière importante ces villes et les champs pétrolifères de Bakou.
En el concurso nacional de coros de música de abril de 2008 participaron 158 coros infantiles de las escuelas de música y bellas artes de las poblaciones de Bakú, Shirvan, Ganja, Lenkeran, Nakhchivan, Sumgayit y Sheki.
Cent cinquante huit (158) troupes de chorales d'enfants ont participé au concours national des troupes de chorale des écoles de musique et de beaux-arts des villes de Bakou, Shirvan, Gandja, Lenkeran, Nakhitchevan, Sumgayit et Sheki en avril 2008.
El anciano señaló que los residentes provenían de Baku, Sumgayit, Goranboy, Ganja y Nakhichevan, así como de regiones cercanas a los territorios abarcados por el mandato.
Le responsable a noté que les résidents venaient de Bakou, Soumgait, Goranboy, Gandja et Nakhitchevan ainsi que de régions situées à proximité des territoires relevant du mandat de la Mission.
En Khanlik, todos los pobladores eran personas desplazadas de Baku, Sumgayit, Ganja, Leninavan y la región de Goranboy, que habían llegado de Armenia en los 10 últimos años.
À Khanlik, les habitants étaient tous des personnes déplacées de Bakou, Soumgait, Gandja, Leninavan et de la région de Goranboy, qui étaient arrivés par l'Arménie au cours des 10 années précédentes.
En Bakú, Ganja, Najicheván, Shusha, Sheki, Salyan y otras ciudades se abrieron escuelas urbanas y provinciales de nuevo tipo.
Des écoles de ville et de district de nouveau type ont été ouvertes à Bakou, Gandja, Nakhitchevan, Choucha, Cheki, Salian et autres villes.
La mayor parte de las personas entrevistadas en el distrito de Kubatly señalaron que eran oriundas de Baku, Sumgayit, Ganja, Chaikent, Artsvashen y también Leninavan.
La plupart des personnes interrogées dans le district de Koubatly ont indiqué qu'elles venaient de Bakou, Soumgait, Gandja, Tchaikent, Arsvachen et également Leninavan.
Para aumentar la preparación artillada de las tropas, Sulkevich en mayo de 1919 planteó la cuestión del suministro de puntos de fuego ante los jefes de las guarniciones de de Ganja, Khankendi, Sheki, Zagatala, Gusar y Bakú.
En mai 1919, Soulkevitch crée des polygones de tir à Gandja, Khankendi, Sheki, Zagatala, Gusar et Bakou.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ganja in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 21 ms.
