Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gehenanf
Vertaling van "gehena" in Frans
Les bastará con la gehena, en la que arderán.
L'Enfer leur suffira, où ils brûleront.
Hemos creado para la gehena a muchos de los genios y de los hombres.
Nous avons destiné beaucoup de djinns et d'hommes pour l'Enfer.
mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
et les libertins seront, certes, dans une fournaise
Se le ha prescrito que extravíe y guíe al castigo del fuego de la gehena a quien le tome por dueño.
Il a été prescrit à l'égard de ce dernier qu'il égarera quiconque le prendra pour maître, et qu'il le guidera vers le châtiment de la fournaise.
Y entonces se los echaron en la oscuridad de la noche a la gehena entre las bestias del infierno, muchos y terribles, que es la oscuridad sin medida.
Et alors ils les jetteront dans l'obscurité de la nuit dans la géhenne parmi les bêtes de l'enfer, de nombreuses et terribles, où sont les ténèbres sans mesure.
Luego, su morada será la gehena.
Puis leur refuge sera l'Enfer.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer
Es un árbol que crece en el fondo del fuego de la gehena,
C'est un arbre qui sort du fond de la Fournaise.
Su morada será la gehena como retribución de lo que han cometido.
Ils sont une souillure et leur refuge est l'Enfer, en rétribution de ce qu'ils acquéraient.
Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'.
Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'Enfer.
sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
excepté celui qui sera brûlé dans la Fournaise.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.
Voici l'Enfer qu'on vous promettait.
Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gehena in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 46 ms.
