Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generando calor
Geflecteerde vorm van generar calor
Vertaling van "generando calor" in Frans
générant de la chaleur
générant ainsi de la chaleur
Si el agua se evapora demasiado rápido, la membrana se seca, la resistencia aumenta y finalmente se agrietará, creando un "corto circuito" de gas donde el hidrógeno y el oxígeno se combinan directamente, generando calor que dañará la celda de combustible.
Si l'eau s'évapore trop rapidement, la membrane sèche, la résistance augmente et finit par craquer, ce qui crée un « circuit » gazeux où l'hydrogène et l'oxygène se combinent directement, générant de la chaleur pouvant endommager la pile à combustible.
Además de producir llamas de colores, el fuego continúa también generando calor.
Au-delà des flammes colorées, le feu ne cesse pas de produire de la chaleur en se consumant.
Parece que ya está generando calor.
On dirait qu'il produit déjà de la chaleur.
El material radiactivo sigue generando calor y el contacto con cualquier persona que muere en pocos días.
Les matières radioactives continue de produire de la chaleur et le contact avec quelqu'un qui meurt en quelques jours.
El aceite, significa que la azotea fue pavimentada recientemente, y podría seguir generando calor.
Si tu trouves du pétrole, ça signifie que le toit a été récemment enduit et pourrait encore dégager de la chaleur.
Por eso tu cuerpo está generando calor y tu encefalograma indica que tu... actividad cerebral está aumentando.
Ton corps produit donc de la chaleur et ton activité cérébrale augmente.
Pero el desperdicio radiactivo en el centro del reactor continúa generando calor, de manera que aún así se debe proveer enfriamiento durante algunas horas, si no días.
Mais les déchets radioactifs au cœur du réacteur continuent a chauffer, de sorte que le refroidissement doit continuer à fonctionner quelques heures, sinon des jours.
Cuando el poder es aplicado, el filamento brilla intensamente, generando calor, a su vez, produciendo la luz.
Quand la puissance est appliquée, le filament rougeoie, produisant de la chaleur, consécutivement, produisant la lumière.
Un problema con este tipo de conexión es que es fácil conectar dos baterías juntas en cortocircuito, algo que descargará rápidamente ambas baterías, generando calor y posiblemente fuego.
Il est hélas facile de connecter deux piles ensemble tête-bêche donc en court-circuit, ce qui amène une décharge rapide des deux piles, la création de chaleur et des risques d'incendie.
Botón de ventilador: una vez está el aparato generando calor, el elemento clave necesario para aumentar el fuego es el oxígeno.
Bouton ventilateur: une fois que l'appareil génère de la chaleur, l'élément clé nécessaire pour augmenter le feu est l'oxygène.
El flujo de electrones creado en la pila provee la electricidad, y los protones reaccionan con las moléculas de oxígeno del aire generando calor y agua.
Le flux d'électrons créé dans la pile à combustible fournit de l'électricité et les protons réagissent avec les molécules d'oxygène de l'air, générant ainsi de la chaleur et de l'eau.
Los sopladores y ventiladores se utilizan para inducir un flujo de aire y crear un efecto de enfriamiento del aire para los dispositivos electrónicos que están generando calor y que también son sensibles al aumento de la temperatura.
Les souffleurs et les ventilateurs sont utilisés pour induire un flux d'air et créer un effet de refroidissement pour les équipements électroniques qui génèrent de la chaleur, et qui sont aussi sensibles aux augmentations de température.
Las estrellas estarían compuestas principalmente por materia ordinaria, pero con una alta concentración de neutralinos de materia oscura, generando calor a través una reacción similar a la cadena protón-protón, pero mediante de la aniquilación de partículas de materia oscura.
Ces étoiles seraient composées principalement de matière normale, comme les étoiles actuelles, mais avec une forte concentration de neutralinos de matière noire ce qui produirait de la chaleur par réactions d'annihilation avec les particules de matière noire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generando calor in het Spaans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
