Este jardín botánico conserva una especie única cuyas semillas solo germinan de noche.
Ce jardin botanique conserve une espèce unique dont les graines ne germent que la nuit.
Los semilleros germinan más rápido en invernadero gracias al calor que se mantiene en el aire.
Les semis germent plus rapidement sous serre grâce à la chaleur retenue dans l'air.
Muchos cultivadores germinan las semillas autoflorecientes en el recipiente de cultivo final.
De nombreux cultivateurs font germer les graines à autofloraison dans le récipient final de culture.
Cuando germinan, son particularmente vulnerables porque sus surcos no están completamente mineralizados.
Une fois germés, ils sont particulièrement vulnérables car leurs sillons ne sont pas entièrement minéralisés.
Para los grados de injerto, los brotes se germinan en turba o arena calcinada.
Pour les greffes, les germes sont germés dans de la tourbe ou du sable calciné.
El suelo se calienta más rápido y las plantas de semillero germinan antes.
Le sol se réchauffera plus rapidement et les semis germeront plus tôt.
Las semillas germinan fácilmente y el crecimiento, en semillero, es rápido.
Les graines germent facilement et la croissance des plantules est rapide.
Esto mantendrá la humedad del suelo mientras las semillas germinan.
Cela gardera le terreau humide pendant que les graines germent.
Cuando las plantas germinan, se eliminan, como los propios insectos.
Lorsque les plantes germent, elles sont éliminées, comme les insectes eux-mêmes.
En este caso, las semillas germinan y la estratificación son más favorables.
Dans ce cas, les graines germent et la stratification sont plus amicaux.
Cuando las semillas germinan, se secan y comienzan a sembrar.
Lorsque les graines germent, elles sont séchées et commencent à planter.
Por naturaleza, las flores de tres pétalos germinan de monocotiledóneas.
Les fleurs à trois pétales germent à partir de monocotylédones.
Las semillas de la orquídea mosca germinan en presencia de hongos específicos, enriqueciendo su crecimiento.
Les graines d'ophrys mouche germent en présence de champignons spécifiques, enrichissant leur croissance.