Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glaciarnm
Vertaling van "glaciar" in Frans
Vervoegen
Se distingue claramente la incisión reciente al pie del glaciar en retroceso.
On distingue clairement l'incision récente au pied du glacier en retrait.
Se puede llegar al refugio más allá del glaciar siguiendo el sendero señalizado.
On peut rejoindre le refuge par-delà le glacier, en suivant le sentier balisé.
La depresión glaciar se extiende varios kilómetros entre estas dos cordilleras.
La cuvette glaciaire s'étend sur plusieurs kilomètres entre ces deux chaînes de montagnes.
La presión del hielo glaciar ha pulido la roca, dándole ese aspecto liso y brillante.
La pression glaciaire a poli la roche, lui donnant cet aspect lisse et brillant.
Se ajusta bien los crampones antes de adentrarse en el glaciar helado.
Il ajuste soigneusement ses crampons avant de s'engager sur le glacier verglacé.
El deshielo del glaciar ha llegado a un punto considerado irreversible por los glaciólogos.
La fusion du glacier a atteint un point considéré comme irréversible par les glaciologues.
Los alpinistas se pusieron los crampones antes de cruzar el glaciar peligroso.
Les alpinistes ont chaussé les crampons avant de traverser le glacier dangereux.
Cruzamos el glaciar con total seguridad acompañados por un guía alpino muy experimentado.
Nous avons suivi un guide alpine expérimenté pour traverser le glacier en toute sécurité.
La bóveda del glaciar brillaba suavemente, iluminada por los reflejos azulados del hielo.
La voûte du glacier scintillait doucement, éclairée par les reflets bleus de la glace.
En tiempos muy remotos, este valle estaba cubierto por un enorme glaciar.
Dans le passé lointain, cette vallée était recouverte par un immense glacier.
El glaciar comienza a derretirse cada primavera, una señal del cambio climático.
Le glacier commence à fondre chaque printemps, signe du changement climatique.
Con el calentamiento global, este glaciar pierde varios metros de espesor cada año.
Avec le réchauffement climatique, ce glacier perd plusieurs mètres d'épaisseur chaque année.
El documental presentó un lapso de tiempo de un glaciar derritiéndose durante varias décadas.
Le documentaire présente un accéléré de la fonte d'un glacier sur plusieurs décennies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die glaciar bevatten
azul glaciar adj.
bleu glacier
"Elle portait une robe bleu glacier qui brillait sous les lumières."
menta glaciar nf.
menthe glaciale
"Elle ajoute de la menthe glaciale dans son cocktail."
glaciar colgante nm.
glacier suspendu
"Le glacier suspendu menace de s'effondrer dans la vallée."
meseta glaciar nm.
plateau glaciaire
"Le plateau glaciaire du mont Blanc alimente plusieurs glaciers."
travesía glaciar nf.
randonnée glaciaire
"La randonnée glaciaire sur le glacier Blanc nécessite des crampons."
relieve glaciar nm.
relief glaciaire
"Le relief glaciaire des Alpes comprend de nombreuses vallées en U."
lago glaciar nm.
lac glaciaire
"Le lac glaciaire était entouré de moraines déposées par le glacier."
valle glaciar nf.
vallée glaciaire
"Cette vallée glaciaire présente des parois abruptes typiques de l'érosion par la glace."
plataforma glaciar nm.
plateau glaciaire
"Le plateau glaciaire du mont Blanc alimente plusieurs glaciers."
excursión glaciar nf.
randonnée glaciaire
"La randonnée glaciaire sur le glacier Blanc nécessite des crampons."
geomorfología glaciar nf.
géomorphologie glaciaire
"La géomorphologie glaciaire explique la formation des vallées en U."
glaciar rocoso nm.
glacier rocheux
"Le glacier rocheux avance de quelques mètres par an dans la vallée."
lengua glaciar nf.
langue de glace
"La langue de glace descend lentement vers la vallée."
langue de glacier
"La langue de glacier descend lentement vers la vallée."
régimen glaciar nm.
régime glaciaire
"Les Alpes présentent un régime glaciaire typique avec la fonte estivale."
sedimento glaciar nm.
sédiment glaciaire
"Le sédiment glaciaire forme des moraines après la fonte du glacier."
estadio glaciar nm.
stade glaciaire
"Le stade glaciaire de Würm a marqué l'Europe il y a 20 000 ans."
circo glaciar nm.
cirque glaciaire
"Le cirque glaciaire domine la vallée de ses parois abruptes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glaciar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7963. Exact: 3061. Verstreken tijd: 58 ms.
