Mejor ponte un gloss transparente para labios, combina con cualquier tipo de maquillaje.
Prends plutôt un gloss à lèvres transparent, il ira avec tous tes maquillages.
Este gloss con brillantina brilla muchísimo bajo las luces de la discoteca.
Ce gloss à paillettes brille énormément sous les lumières de la discothèque.
Una barra de labios de tratamiento con más color que un gloss, más brillante que una barra de labios.
Un rouge à lèvres éclatant, plus coloré qu'un brillant à lèvres et plus brillant qu'un rouge à lèvres.
El aspecto de una barra de labios líquida se une con la sensación cómoda de un bálsamo y el brillo de un gloss.
L'apparence d'un rouge à lèvres liquide combiné au confort d'un baume et à l'éclat pulpeux d'un brillant à lèvres.
La dependienta le recomienda un gloss hidratante para sus labios secos y dañados.
La vendeuse conseille un gloss hydratant pour ses lèvres sèches et abîmées.
Para el rodaje, la maquilladora elige un gloss nude muy natural.
Pour le tournage, la maquilleuse choisit un gloss nude très naturel.
Se dejó el gloss sobre la mesa del café donde estábamos sentadas.
Elle a oublié son gloss sur la table du café où nous étions assises.
Este gloss transparente simplemente realza el color natural de sus labios.
Ce gloss transparent met simplement en valeur la couleur naturelle de ses lèvres.
Su gloss pegajoso a veces se lleva mechones de pelo cuando hace viento.
Son gloss collant attire parfois des mèches de cheveux quand il y a du vent.
Se pone un gloss rosa antes de salir a cenar con sus amigos esta noche.
Elle applique un gloss rose avant de sortir dîner avec ses amis ce soir.
Un gloss de excepción que se luce como una barra de labios.
Un gloss d'exception qui se porte comme un rouge à lèvres.
Prefiero llevar gloss antes que barra de labios, queda más discreto.
Je préfère porter du gloss plutôt que du rouge à lèvres, c'est plus discret.
Creo que ya está lista para el gloss con sabor a fresa.
Je pense qu'elle est prête, pour le gloss à la fraise.