Hay una gran caverna a babor.
Il y a une grande caverne à bâbord.
Pues el hogar profundo está en la gran caverna del sueño este otro lado de la vida en la noche.
Car le gîte profond est dans la grande caverne du sommeil cet autre côté de la vie dans la nuit.
Una gran caverna llega hasta unos 50 pies de profundidad y tiene un techo de 20 pies.
Une vaste caverne descend à environ 15 mètres/50 pieds de profondeur, avec un plafond de 6 mètres/20 pieds de haut.
SCP-2408-3 es un complejo litúrgico megalítico ubicado dentro de una gran caverna en lo profundo de la ciudad de Moscú.
SCP-2408-3 est un complexe religieux mégalithique situé dans une vaste caverne, à une grande profondeur sous la ville de Moscou.
Además, los colonos disponían de una gruta pequeña situada encima de la gran caverna y que podría servir de granero para la nueva morada.
En outre, les colons avaient encore à leur disposition la petite grotte située au-dessus de la grande caverne, et qui serait comme le grenier de la nouvelle demeure.
Pero allí arriba en ese acantilado, hay una gran caverna, y en esa cueva, un fabuloso tesoro de fósiles y artefactos.
Mais là, sur cette falaise, il y a une grande caverne, et dans cette caverne, un trésor fabuleux de fossiles et d'artefacts.
Hay una gran caverna en el lado norte de la colina del castillo, donde una vez un ermitaño fue parasitado por varios años.
Il y a une grande caverne du côté nord de la colline du château, où un ermite était parasité pendant plusieurs années.
Como una gran caverna... Una caverna gigantesca.
Comme une grande caverne, ou...
Cuando se van y ella está sola otra vez, la Serpiente Verde entra en una gran caverna subterránea donde ha sabido por un tiempo que hay figuras extrañas.
Quand ils partent et qu'elle est à nouveau seule, la couleuvre verte se rend dans une grande caverne souterraine où elle se rend compte depuis un moment qu'il y a d'étranges personnages.
El templo: es una gran caverna localizada en el punto más bajo de la ciudad, fue adecuada originalmente para celebrar reuniones religiosas y también sirve como última posición defensiva en caso de una invasión de las máquinas.
Le Temple : Situé dans une grande caverne sous la ville, le temple est dédié aux offices religieux et peut aussi servir de dernière ligne de défense en cas d'invasion par les Machines.
La Cueva fue declarada Monumento Nacional y esa gran caverna se halla situada en la zona de San Andrés, entre las Sierras del Rosario y de Los Órganos, provincia de Pinar del Río.
La grotte fut déclarée Monument National. Cette grande caverne est située dans la région de San Andres, entre les chaînes de montagnes de El Rosario et de Los Organos, dans la province de Pinar del Rio.
Una silueta se aproximó desde las tinieblas de la gran caverna.
Une forme se détacha alors des ombres de l'énorme grotte.
Algunos eligieron refugiarse en la gran caverna... Y buscar un nuevo modo de vida lejos de la superficie de la tierra.
Certains fuirent vers les grandes cavernes pour se faire une vie différente sous la surface de la terre.