Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gran defecto
Vertaling van "gran defecto" in Frans
Este es el gran defecto de este libro.
C'est le gros défaut de ce livre.
Tiene un gran defecto: consume muchísima energía.
Elle a un gros défaut: elle est très très consommatrice en énergie.
Este era el gran defecto de todos los cláxones existentes en el mercado.
Tel était le grand défaut commun à tous les klaxons du marché.
Un gran defecto de masa indica un núcleo fuertemente ligado.
Un grand défaut de masse indique un noyau fortement lié.
Pronto me di cuenta de que su truculencia era un gran defecto en nuestra amistad.
J'ai vite réalisé que sa rouerie était un défaut majeur dans notre amitié.
Muchos ven la búsqueda de rentas como un gran defecto del capitalismo, donde las ganancias vienen sin trabajo real.
Beaucoup considèrent la recherche de rentes comme un défaut majeur du capitalisme, où les profits sont réalisés sans véritable travail.
Fue mi gran defecto si veo algo malo nirrabja rápidamente.
Il était mon grand défaut si je vois rapidement nirrabja quelque chose de mal.
Pero acaba de salir a la luz que hay un gran defecto de diseño en los marcos de plástico de esas ventanas que nadie podía haber previsto.
Mais on vient de découvrir un gros défaut de conception dans les châssis de ces fenêtres, que personne n'aurait pu détecter.
Este mobiliario se caracteriza por una gran capacidad, un alto grado de comodidad y versatilidad, sin embargo, tiene un gran defecto.
Ce meuble est caractérisé par une grande capacité, un haut degré de commodité et de polyvalence, cependant, a un défaut majeur.
Pero en este caso, yo diría que es el gran defecto de este cable!
Mais dans ce cas-ci, je dirais que c'est le gros défaut de ce câble!
Sin embargo el acero tiene un gran defecto: se mancha con las huellas de las manos, anque éstas estén limpias.
L'inox a cependant un gros défaut: il mémorise les empreintes meme si les mains sont propres.
La intolerancia es un gran defecto de razonar que todo debe esforzarse por evitar. 2
L'étroitesse d'esprit est un grand défaut du raisonnement que nous devons tous tacher d'éviter. 2
Estas técnicas tienen un gran defecto: no son muy precisas y solo permiten apuntar a un área de unos pocos cientos de kilómetros cuadrados.
Ces techniques ont un gros défaut : elles sont peu précises et permettent seulement de viser une zone de quelques centaines de kilomètres carrés seulement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gran defecto in het Spaans
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 40 ms.
