Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grave error
Vertaling van "grave error" in Frans
connerie f
trompé
Supo en ese mismo momento que había cometido un grave error al mentir.
Il sut dès ce moment qu'il avait commis une grave erreur en mentant.
Tras ese grave error, la dirección decidió despedirlo sin previo aviso.
Après cette grave erreur, la direction a choisi de le renvoyer sans préavis.
Cometió este grave error en el ejercicio de sus funciones como contable.
Il a commis cette erreur grave dans l'exercice de ses fonctions de comptable.
Se lo ruego, déme una última oportunidad para corregir este grave error.
Je vous prie de me laisser une dernière chance de corriger cette erreur grave.
Su análisis afinado de la situación ayudó al equipo a evitar un grave error.
Son analyse affinée de la situation a aidé l'équipe à éviter une grave erreur.
Conceder un cheque en blanco a los bancos sería un grave error político.
Accorder un chèque en blanc aux banques serait une grave erreur politique.
A sus ojos, rechazar esta oferta sería un grave error estratégico.
À leurs yeux, refuser cette offre serait une grave erreur stratégique.
A mis ojos, esta decisión política es un grave error estratégico.
À mes yeux, cette décision politique est une grave erreur stratégique.
Comprenderán dentro de poco que su decisión fue un grave error estratégico.
Ils comprendront avant peu que leur décision était une grave erreur stratégique.
Decidieron no imponer un castigo severo al jugador a pesar de su grave error.
Ils ont décidé de ne pas infliger de sanction sévère au joueur malgré sa grave erreur.
Recurrir a la fuerza militar sin dialogar antes sería un grave error político.
Recourir à la force armée sans discuter d'abord serait une grave erreur politique.
Hizo de tripas corazón para admitir que había cometido un grave error.
Il s'est fait violence pour admettre qu'il avait commis une grave erreur.
El juez pidió disculpas a la inocente y reconoció públicamente el grave error judicial.
Le juge présenta ses excuses à l'innocente, reconnaissant publiquement la grave erreur judiciaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grave error bevatten
error grave nf.
erreur grave
"Cette erreur grave a causé l'accident de la machine."
erreur grossière
"Il a commis une erreur grossière en oubliant de sauvegarder son travail."
! cometer un error grave v.
! commettre une bourde
"Il a commis une bourde en oubliant le rendez-vous important."
commettre une bévue
"Il a commis une bévue en oubliant de vérifier les calculs."
cometer un grave error v.
se tromper lourdement
"Il s'est trompé lourdement en pensant que ce projet serait facile."
error judicial grave nf.
bavure judiciaire
"Cette bavure judiciaire a condamné un innocent à vingt ans de prison."
error médico grave nf.
bavure médicale
"Cette bavure médicale a causé des complications importantes chez le patient."
Synoniemen voor grave error in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1244. Exact: 1244. Verstreken tijd: 45 ms.
