Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ha dicho que el programa
Vertaling van "ha dicho que el programa" in Frans
a dit que le programme
a déclaré que le programme
Chris Alexander, Ministro de Inmigración de Canadá, ha dicho que el programa de Entrada Acelerada es un programa de primera prioridad para él durante este año.
Chris Alexander, le ministre de l'Immigration du Canada, a dit que le programme d'entrée Express a été un programme de priorité pour lui cette année.
La respuesta la ha proporcionado realmente el señor Harbour, quien ha dicho que el Programa de Lisboa comunitario constituye un conjunto excelente de prioridades.
La réponse est en fait venue de M. Harbour qui a dit que le programme communautaire de Lisbonne était un excellent assortiment de priorités.
Rohland, del Banco Mundial, nos ha dicho que el programa de reconstrucción de Timor Oriental ha sido el más rápido de la historia, no ha sido lo suficientemente rápido.
M. Rohland, de la Banque mondiale, a déclaré que le programme de reconstruction du Timor oriental était le plus rapide jamais réalisé, mais n'est pourtant pas assez rapide.
El Primer Ministro Leterme ha dicho que el programa de la Presidencia era el programa del Consejo y de la Comisión, sin la ambición de darle ningún tipo de prioridad nacional.
Le Premier ministre Leterme a déclaré que le programme de la Présidence était celui du Conseil et de la Commission, sans ambition aucune de lui conférer une quelconque priorité nationale.
Ya se ha dicho que el programa ampliado de vacunación tiene por objeto obtener una cobertura vacunal de 80% contra seis enfermedades infantiles precisas: sarampión, difteria, tétanos, poliomielitis, tos ferina y tuberculosis.
Il a été déjà exposé que le programme élargi de vaccination a pour objectif d'atteindre 80 % de couverture vaccinale contre six maladies cibles: rougeole, diphtérie, tétanos, poliomyélite, coqueluche, tuberculose chez les enfants.
El Comisario ha dicho que el programa de seguridad en carretera se pondrá en marcha muy pronto, lo cual agradezco sinceramente.
J'ai cru comprendre d'après les dires de la commissaire que le programme sur la sécurité routière serait bientôt disponible, ce dont je la remercie chaleureusement.
Luego el Sr. Barón me ha preocupado un poco porque ha dicho que el programa que usted presenta, Presidente, es en el fondo un programa socialdemócrata.
En outre, M. Barón m'a rendu soucieux en déclarant que le programme que vous présentez, Monsieur le Président, serait en réalité un programme social-démocrate.
El Asesor Jurídico de las Naciones Unidas ha dicho que el Programa de Estacionamiento se ajusta a los principios y la práctica del derecho internacional.
Le Conseiller juridique de l'ONU est d'avis que la Réglementation sur le stationnement des véhicules est conforme à la pratique et au droit internationaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
