Vertaling van "ha programado actividades" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prévoit des activités
Mañana, el colegio ha programado actividades deportivas al aire libre para todos los cursos de primaria.
Demain, l'école prévoit des activités sportives de plein air pour toutes les classes de primaire.
Para el logro de estos fines, el Instituto ha llevado a cabo, realiza y ha programado actividades como
À ces fins, l'Institut a entrepris, mène et prévoit des activités telles que
El GNUD también ha preparado una serie de instrumentos sobre los recursos integrados del sistema de coordinadores residentes y coordinadores de asuntos humanitarios y ha programado actividades de selección, evaluación y capacitación.
Le GNUD a également mis au point un guide de référence intégré à l'intention des coordonnateurs résidents et des coordonnateurs des opérations humanitaires et lancé des initiatives en matière de sélection, d'évaluation et de formation.
La Comisión de Derechos Humanos de Belice organizó varios cursos prácticos sobre derechos humanos en 1993, que resultaron provechosos, y ha programado actividades de capacitación de dirigentes comunitarios para 1994.
La Commission des droits de l'homme de Belize a organisé en 1993 un certain nombre d'ateliers portant sur les droits de l'homme, qui ont été fructueux; elle a prévu d'organiser en 1994 des activités de formation à l'intention des animateurs communautaires.
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos ha programado actividades nacionales de divulgación en el marco del Plan de acción nacional de derechos humanos (RANHAM).
Le Ministère de la justice et des droits de l'homme a programmé des activités de diffusion des droits de l'homme dans le Plan d'action national sur les droits de l'homme.
El Programa sobre Uso Indebido de Sustancias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha programado actividades concretas para el bienio 1994-1995.
Le Programme de lutte contre les toxicomanies de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a prévu des activités spécifiques pour 1994-1995.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.