Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
haber progresado
Geflecteerde vorm van progresar 

Vertaling van "haber progresado" in Frans

avoir progressé
que des progrès soient réalisés
dû progresser
Una vez cotejados los datos disponibles, todos los indicadores apuntan a que: nada parece haber progresado con rapidez, con la eficiencia necesaria o la competencia adecuada.
Selon les données disponibles, tous les indicateurs montrent que rien ne semble avoir progressé rapidement, avec l'efficience requise ou grâce aux compétences appropriées.
Puedo asegurar que ha sido absolutamente glorioso para mí haber conocido a gente tan adorable y haber progresado en inglés tan rápidamente!
Je peux dire que je suis vraiment aux anges d'avoir rencontré des personnes aussi gentilles et d'avoir progressé en Anglais aussi rapidement !
La preocupación comenzó a apoderarse de mí a medida que se acercaba la fecha límite sin haber progresado.
L'inquiétude s'est progressivement installée à mesure que l'échéance approchait sans que des progrès soient réalisés.
En julio esperamos haber progresado con las ofertas de negociación tanto respecto de los aranceles como de los servicios.
Au mois de juillet, nous nous attendons à ce que des progrès soient réalisés en ce qui concerne les offres de négociation relatives aux questions tarifaires et aux services.
Pero tal vez deberíamos haber progresado hacia la libertad.
Mais peut-être aurions-nous dû progresser vers la liberté.
Un Trunks que debería de haber progresado en diez años, un Vegeta que tenía 30 años más y un Kakarotto diferente a Son Goku...
Un Trunks qui a dû progresser en dix ans, un Vegeta qui avait plus de trente ans, et un Kakarotto au passé très différent de Son Gokû...
El GRAN ERROR de todo el proyecto europeo fue crecer demasiado, debería haberse quedado mucho más pequeño y haber progresado en pequeños pasos pequeños y graduales.
La grande erreur du projet européen dans son ensemble était de devenir beaucoup trop volumineux, il aurait dû rester beaucoup plus petit et avoir progressé par étapes minuscules et progressives.
Las pruebas habituales llevan tres días más y durante este tiempo la enfermedad puede haber progresado hacia un estado de gravedad seria , declara el profesor Williams.
Les tests usuels prennent alors trois jours supplémentaires, laps de temps au cours duquel la maladie peut avoir progressé vers un stade grave, a déclaré le professeur Williams.
Perdimos una hora perdiendo el tiempo cuando podríamos haber progresado seriamente.
Nous avons perdu une heure à traîner alors que nous aurions pu faire de sérieux progrès.
Después de la promoción, se sintió orgullosa de haber progresado en su trabajo.
Après la promotion, elle s'est sentie fière d'avoir gravi les échelons dans son travail.
Se sintió avergonzado de recaer después de haber progresado tanto en su viaje hacia el fitness.
Il se sentait honteux de revenir en arrière après avoir fait tant de progrès dans son parcours de remise en forme.
Sin embargo, la preparación de los planes nacionales no parece haber progresado en la misma medida.
Mais le bilan au niveau de la préparation des plans nationaux n'est pas aussi encourageant.
A pesar de haber progresado notablemente en este proceso, varias tasas de mortalidad siguen siendo altas.
Malgré les progrès remarquables dans ce sens, les indicateurs de taux de mortalité restent élevés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor haber progresado in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 33 ms.