Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halagos sobre
Vertaling van "halagos sobre" in Frans
compliments sur
Le encanta cuando los halagos sobre su trabajo alimentan el ego delante de todos.
Il adore quand les compliments sur son travail gonflent l'ego devant tous.
Recibimos bastantes halagos sobre los nuevos platos del menú esta semana.
Nous avons reçu un bon nombre de compliments sur les nouveaux éléments du menu cette semaine.
Él regularmente busca halagos sobre su habilidad para correr durante las conversaciones.
Il recherche régulièrement des compliments sur ses performances en course à pied lors des conversations.
Durante la reunión, ella buscó halagos sobre sus habilidades de presentación.
Pendant la réunion, elle a essayé de susciter des compliments sur ses compétences en présentation.
Buscaría halagos sobre su nuevo corte de cabello en cada oportunidad.
Il saisissait chaque occasion pour s'attirer des compliments sur sa nouvelle coupe de cheveux.
A menudo busca halagos sobre sus gadgets durante nuestras charlas de tecnología.
Il cherche souvent à s'attirer des compliments sur ses gadgets lors de nos discussions sur la technologie.
Su exceso de halagos sobre mis logros se sintió forzado y artificial.
Son exagération à propos de mes réalisations semblait forcée et artificielle.
Al buscar un aumento, exageró halagos sobre los valores de la empresa.
En demandant une augmentation, elle a exagéré en louant les valeurs de l'entreprise.
En la fiesta, él buscó halagos sobre su nuevo peinado de todos.
À la fête, il sollicitait des compliments de tout le monde sur sa nouvelle coiffure.
En la ceremonia de premios, se deshizo en halagos sobre sus compañeros nominados.
Lors de la cérémonie de remise des prix, elle n'a pas tari d'éloges sur ses collègues nominés.
No exageraste en halagos sobre ella.
Tu n'exagérais pas en parlant d'elle.
A los chicos les encantan los halagos sobre sus habilidades, sobre todo si están relacionados con algo que han aprendido por sí solos o que saben hacer y que pocos hacen.
Les garçons adorent recevoir des compliments à propos de leurs compétences, surtout si vous lui faites un compliment à propos de quelque chose qu'ils ont appris tout seuls ou à propos de quelque chose que peu d'autres personnes savent faire.
Durante todo ese tiempo, ya fueran comerciantes, marineros o pilotos, sólo he oído halagos sobre Arnau; ¡incluso aquí se comentó lo que hizo con los siervos de sus tierras!
Durant tout ce temps, de la bouche des commerçants, des marins ou des capitaines, je n'ai entendu que des louanges à son sujet. La nouvelle de ce qu'il avait accordé aux serfs de sa terre est même parvenue jusqu'ici !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor halagos sobre in het Spaans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
