Vertaling van "hecho progresos considerables" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Filipinas ha hecho progresos considerables en la divulgación de información sobre la Convención y su Protocolo Facultativo.
Les Philippines ont accompli des progrès considérables dans la diffusion d'informations sur la Convention et son Protocole facultatif.
Se han hecho progresos considerables en la comprensión de los procesos oceánicos que guardan relación con el cambio climático.
La compréhension des processus océaniques qui influent sur les changements climatiques a beaucoup progressé.
Desde que se celebró la Conferencia, los países con economía en transición han hecho progresos considerables en la aplicación de los principios del desarrollo sostenible.
Depuis la Conférence, les pays en transition ont beaucoup progressé dans l'application des principes de développement durable.
Después de eso, la radio como parte del entretenimiento en vivo ha hecho progresos considerables.
Après cela, la radio dans le cadre de spectacles a fait des progrès considérables.
Desde entonces, los negociadores han trabajado arduamente sobre este asunto y han hecho progresos considerables en lo concerniente a estas cuestiones.
Depuis, les négociateurs ont beaucoup travaillé et fait des progrès considérables dans ce domaine.
Hemos hecho progresos considerables desde entonces, pero es necesario hacer más.
Nous avons fait des progrès considérables depuis lors, mais il faut faire davantage.
Irlanda del Norte ha hecho progresos considerables en la obtención de la paz después de décadas de violencia.
Irlande du Nord a fait des progrès considérables pour assurer la paix après des décennies de violence.
Hemos hecho progresos considerables y nos hemos acercado demasiado a un acuerdo para dejarle el terreno a Bagdad.
Nous avons fait des progrès considérables et sommes presque parvenus à un accord, et il ne faut pas laisser le terrain à Bagdad.
El Comité constata con satisfacción que Zambia ha hecho progresos considerables en la reducción de la mortalidad materna.
Le Comité note avec satisfaction que la Zambie a fait des progrès considérables en matière de réduction de la mortalité liée à la maternité.
La Unidad de Inmigración también ha hecho progresos considerables para lograr la autonomía.
Le Service de l'immigration a, lui aussi, fait des progrès considérables sur la voie de son autonomie.
Se han hecho progresos considerables en algunas esferas, y menos en otros.
Les progrès sont considérables dans certains domaines, moins sensibles dans d'autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.