Vertaling van "help line" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La creación de una "help line" para participantes en programas comunitarios y la protección y utilización de los recursos de la Comunidad (resultados del CCI).
Création d'un "help-desk" pour les participants aux programmes communautaires et protection et valorisation des résultats de recherche appartenant à la Communauté (résultats du CCR)
La línea de atención al niño (Kids Help Line) es un servicio de atención telefónica y en línea, gratuito y anónimo, que funciona las 24 horas, destinado específicamente a niños y jóvenes de entre 5 y 25 años.
La Kids Help Line [Ligne anonyme de téléassistance aux enfants] est une ligne téléphonique et un service en ligne gratuits, confidentiels et anonymes, prodiguant vingt-quatre heures sur vingt-quatre, des conseils destinés plus particulièrement aux jeunes de 5 à 25 ans.
Las preguntas relacionadas con inscribirse en la lista de servicio electrónico de casos pueden ser dirigidas a la Corte en E-Archivo Help Line al (612) 540-0000.
Les questions concernant la signature pour la liste de service électronique des dossiers peuvent être adressées à la Cour sur son E-File Help Line au (612) 540-0000.
Esa consulta había dado lugar a la creación de Child Help Line International, para ayudar a otros países en desarrollo a establecer sus propias líneas telefónicas de ayuda para los niños necesitados de cuidado y protección.
Cette consultation a débouché sur la création de l'organisme dénommé "Child Help Line International", qui a pour objet d'aider d'autres pays en développement à mettre sur pied leur propre ligne d'assistance aux enfants ayant besoin de soins et de protection.
En 2012 se puso en funcionamiento una línea telefónica gratuita ("511"), iniciada por Child Help Line International, que permite dar asesoramiento y orientación a los jóvenes.
En 2012, une ligne téléphonique «511» avec appel gratuit, initiée par Child Help Line International, a été lancée afin de permettre le référencement et l'orientation des jeunes.