Vertaling van "hermosos edificios antiguos" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beaux bâtiments anciens
Viajando por la ciudad cabecera del condado, admiramos los hermosos edificios antiguos.
En traversant la ville chef-lieu, nous avons admiré les beaux bâtiments anciens.
En los centros de muchas de las ciudades se conservan hermosos edificios antiguos de importancia histórica.
Dans les centres de beaucoup de villes sont conservés de beaux bâtiments anciens d'importance historique.
Un muelle lleno de cafés al aire libre, tiendas y hermosos edificios antiguos también.
Un quai plein de terrasses de cafés, de belles boutiques et de beaux bâtiments anciens aussi bien.
En su centro histórico se encuentran hermosos edificios antiguos que reflejan la arquitectura del período porfiriano.
Dans son centre historique, il y a de beaux bâtiments anciens qui reflètent l'architecture de la période porfirienne.
Antiguas iglesias, museos sorprendentes, grandes parques y hermosos edificios antiguos hacen que un paseo valga la pena.
De vieilles églises, des musées surprenants, de grands parcs et de beaux bâtiments anciens font qu'un voyage à pied en vaut plus que la peine.
El puerto deportivo de Fiscardo es el único lugar en la isla que no está dañada por el terremoto de la década de 1960 y tiene unos hermosos edificios antiguos para admirar.
Le port de plaisance de Fiscardo est le seul endroit sur l'île n'étant pas endommagée par le séisme des années 1960 et il y a de très beaux bâtiments anciens à admirer.
Sevilla es una ciudad digna de ver, repleta de hermosos edificios antiguos, especialmente la catedral gótica más grande del mundo de María de la Sede.
Séville s'avère être une ville qui vaut la peine d'être visitée, regorgeant de beaux bâtiments anciens, en particulier de la plus grande cathédrale gothique au monde de Maria de la Sede.
La ciudad es famosa en España por su historia y sus hermosos edificios antiguos.
La ville elle-même est renommée en Espagne pour son histoire et ses beaux bâtiments anciens.
Con hermosos edificios antiguos, calles estrechas y numerosas plazas, Barcelona es un maravilloso telón de fondo para las luces de Navidad.
Avec de beaux bâtiments anciens, des rues étroites et de nombreuses places, Barcelone est une magnifique toile de fond pour les lumières de Noël.
Ver la famosa línea del horizonte Pudong de la Federación, con sus hermosos edificios antiguos de estilo europeo junto al río Huangpu.
Voir le célèbre Pudong sky-line du Bund, avec ses beaux bâtiments anciens de style européen aux côtés de la rivière Huangpu.
Camino pedestre que bordea el río, con hermosos edificios antiguos de piedras, experiencias gastronómicas y excursiones inolvidables.
Chemin pédestre longeant une rivière, magnifiques bâtiments de vieilles pierres, gastronomie ou excursions inoubliables.
Tendrás mucho tiempo para explorar la magnífica catedral, las pequeñas calles del centro y los hermosos edificios antiguos.
Vous aurez amplement le temps d'explorer la majestueuse Cathédrale, les petites rues sinueuses du centre-ville et les splendides édifices anciens.
Muchos hoteles en Reims se encuentran perfectamente ubicados en hermosos edificios antiguos en el corazón histórico de la ciudad.
Beaucoup d'hôtels à Reims sont idéalement situés dans de beaux immeubles anciens dans le cœur historique de la ville.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.