Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hito final
Vertaling van "hito final" in Frans
Dicho esto, queda un hito final: el techo en $ 0,74.
Cela dit, il reste une dernière étape : le plafond à 0,74 $.
El club recordará esta histórica gira europea de 2013 por alcanzar un hito final y traer a casa su primer trofeo en suelo europeo.
Le club se souviendra de cette tournée européenne historique de 2013 pour avoir atteint une finale décisive et remporté son premier trophée sur le sol européen.
El programa europeo MALE RPAS ha superado con éxito la revisión preliminar de diseño del sistema, hito final del estudio de definición del programa
Le programme européen MALE RPAS passe avec succès sa revue de conception préliminaire, dernière étape de l'étude de définition
El hito final de este proceso se produjo en 2003, cuando se abrió el túnel del Escalda Occidental.
En 2003, cette liaison a cessé lors de l'inauguration du tunnel de l'Escaut occidental.
Andere resultaten
Pero para mí ya no es ya un hito, sino el final del camino.
Mais pour moi ce n'est pas tant un repère qu'une destination.
El reconocimiento de la responsabilidad de proteger constituyó uno de esos adelantos; en verdad, fue un verdadero hito en el Documento Final.
La reconnaissance de la responsabilité de protéger avait constitué l'un de ces progrès; en effet, cela représentait un véritable jalon dans le Document final.
Por ejemplo, al anclar un hito al final de una barra, esa conexión impone que el hito se encuentre siempre en la misma fecha en que se encuentra el final de tal barra.
Par exemple, lorsque vous ancrez un jalon à la fin d'une barre, cette liaison permet de s'assurer que ce dernier a toujours la même date que la fin de la barre.
El 9 de noviembre de 1989, este hito marcó el final de la guerra fría y anunció un apaciguamiento al cabo de varias décadas de tensiones internacionales.
Il a marqué la fin de la guerre froide et annoncé un apaisement après plusieurs décennies de tensions internationales.
Otro hito a finales de 1950 fue la publicación, por un comité Americano y Europeo de científicos de la computación, de un nuevo "lenguaje para algoritmos"; el Reporte de ALGOL 60 ("ALGOrithmic Language").
Une autre étape clé de ces années a été la publication à Zurich par une commission d'informaticiens européens et américains d'un nouveau langage permettant de décrire les problèmes de manière algorithmique : ALGOL (ALGorithmic Oriented Language).
La porción delimitada de esta frontera toma el curso siguiente (hitos 90 a 100): cumbre del monte Mousa Ali, de allí a los puntos Adguéno Garci, Dalhi-Koma, Gouagouya (hito 100 final de demarcación).
La partie abornée de cette frontière suit le tracé suivant (bornes 90 à 100) : sommet du mont Moussa 'Ali, point dit Adguéno Garci, point dit Dalhi-Koma, Gouagouya (borne 100, fin de l'abornement).
Para cumplir los plazos, tenemos que adelantar el hito relacionado con las pruebas finales.
Pour respecter les délais, nous devons avancer le jalon lié aux tests finaux.
Aprobar el examen final fue un hito importante para los estudiantes.
Réussir l'examen final a été un accomplissement majeur pour les étudiants.
Esta victoria en la final del campeonato va a suponer un hito en su carrera deportiva.
Cette victoire en finale de championnat va marquer une étape importante dans sa carrière sportive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hito final in het Spaans
Resultaten: 101. Exact: 4. Verstreken tijd: 56 ms.
