Solo tenemos que entregar la versión definitiva, no la hoja de borrador.
Nous devons rendre uniquement la copie finale, pas la feuille de brouillon.
Antes del examen preparo un esquema detallado en una hoja de borrador.
Avant l'examen, je prépare un plan détaillé sur une feuille de brouillon.
Primero escribió la carta en una hoja de borrador y luego la pasó en limpio.
Elle a d'abord écrit sa lettre sur du papier brouillon avant de la recopier au propre.
¿Me pasas tu hoja de borrador? Necesito hacer algunos cálculos.
Peux-tu me passer ton papier brouillon ? J'ai besoin de faire quelques calculs.
El profesor reparte una hoja de borrador para que los alumnos anoten sus primeros esbozos.
Le professeur distribue une feuille de brouillon pour que les élèves notent leurs ébauches.
Decide poner la hoja de borrador debajo de su cuaderno para escribir mejor con bolígrafo.
Il choisit de mettre sous son cahier la feuille de brouillon pour mieux écrire au stylo.
Garabateó varias frases en una hoja de borrador y luego las pasó en limpio con cuidado.
Il a griffonné des phrases sur une feuille de brouillon, puis les a recopiées soigneusement.
En su hoja de borrador escribió varias versiones del párrafo de introducción.
Sur sa feuille de brouillon, il a rédigé plusieurs versions du paragraphe d'introduction.
Llenó una hoja de borrador con cálculos antes de pasar el resultado a limpio.
Elle a rempli une feuille de brouillon de calculs avant de résoudre le problème au propre.
En una simple hoja de borrador diseñaron todo el plan de su proyecto.
Sur une simple feuille de brouillon, ils ont construit le plan complet de leur projet.
El alumno mantiene su hoja de borrador a mano para ir corrigiendo sus ideas.
L'élève garde sa feuille de brouillon à côté de lui pour corriger ses idées.
Siempre apunto mis primeras ideas en una hoja de borrador antes de empezar mi tarea.
J'écris toujours mes premières idées sur une feuille de brouillon avant de commencer mon devoir.
Puse una hoja de borrador debajo de la mano para evitar cualquier mancha de tinta en la mesa.
J'ai mis une feuille de brouillon sous ma main pour éviter toute tache d'encre sur la table.