We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es hora de terminar tu trabajo y pensar en las próximas vacaciones.
Il est temps de finir votre travail et de penser aux prochaines vacances.
Y con esa última pieza, es hora de terminar.
Et avec cette dernière pièce, il est temps de finir.
Es hora de terminar el dominio de la tecnología...
Il est temps d'en finir avec le monopole des technocrates...
Es hora de terminar con este trabajo mientras aún controlamos las bajas.
Il est temps d'en finir, tant qu'on peut éviter l'hécatombe.
Pero es hora de terminar con esta farsa.
Mais il est plus que temps de mettre fin à toute cette farce.
Era casi la hora de terminar la noche.
Il était presque temps de finir pour la nuit.
Así que decidí que era hora de terminar y volver a casa.
Donc, j'ai décidé qu'il était temps de finir et de rentrer à la maison.
Cuando la sociedad se volvió tóxica, supo que era hora de terminar.
Lorsque le partenariat est devenu toxique, elle a su qu'il était temps de mettre fin.
Es hora de terminar los tragos e ir a casa.
Il est temps de finir nos verres et de rentrer.
Es hora de terminar con las disputas de sangre.
Il est temps de mettre fin à cette querelle de famille.
Es hora de terminar lo que empezamos.
Il est temps de finir ce qu'on a commencé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.