Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hostigar
Vertaling van "hostigar" in Frans
Vervoegen
Cualquier cosa para hostigar o incitar el miedo en tu propia casa.
Tout pour harceler ou déclencher la peur à la maison.
Ellos lo utilizan como una razón para hostigar a nuestra ciudadanía.
Ils l'utilisent comme prétexte pour harceler nos citoyens.
Por lo tanto es inútil hostigar a los otros operadores.
Il est donc inutile de harceler les autres opérateurs.
No uses los grupos como un medio para hostigar o insultar a otros.
Ne vous en servez pas pour harceler ou insulter les autres.
Es inaceptable hostigar a otras personas en la cabeza de esa manera.
Il est inacceptable de harceler d'autres personnes dans la tête de cette façon.
Los gobiernos africanos deben dejar de hostigar al llamado sector "informal".
Les gouvernements africains doivent aussi cesser de harceler le secteur soi-disant « informel ».
Los hombres deberían poder comprender eso, comportarse adecuadamente y no hostigar a las mujeres.
Les hommes devraient comprendre et bien se conduire et ne pas les harceler.
Al hostigar al enemigo, los obligamos a retirarse y replantearse su estrategia.
En harcelant l'ennemi, nous les avons forcés à battre en retraite et à repenser leur stratégie.
La fiscalía trata de hostigar a la testigo con conjeturas previamente rechazadas.
L'accusation essaie de harceler le témoin avec des suppositions qu'elle a déjà refusées.
Sin embargo, no permitimos que nuestras herramientas se utilicen para hostigar, molestar o intimidar a otras personas.
Cependant, nous ne permettons pas que nos outils soient utilisés pour harceler, ennuyer ou intimider les autres.
Con frecuencia, estas leyes se utilizan para reprimir a los disidentes, hostigar a opositores políticos y ajustar venganzas personales.
Ces lois sont souvent utilisées pour réprimer les différences d'opinions, harceler les opposants politiques et exercer des vengeances personnelles.
El sitio web no puede utilizarse para hostigar, causar problemas o inconvenientes a cualquier persona u organización.
Le site est interdit de harceler, de causer de la détresse ou autre à tout individu ou organisation.
En algunos casos, las acciones civiles interpuestas habrían sido promovidas con el propósito de hostigar a periodistas y medios críticos.
Dans certains cas, les actions civiles engagées auraient été promues avec l'intention de harceler les journalistes et les médias critiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hostigar bevatten
hostigar a los fugitivos v.
tailler des croupières
"Les cavaliers taillèrent des croupières aux fuyards."
hostigar para conseguir algo v.
écornifler
"Il écornifle ses voisins pour connaître leurs revenus."
! hostigar con preguntas v.
! fourgonner
"Le policier fourgonne le suspect pour obtenir des aveux."
Synoniemen voor hostigar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 307. Exact: 307. Verstreken tijd: 38 ms.
