Pagaron un dineral por su estancia en ese hotel de cinco estrellas.
Ils ont payé très cher leur séjour dans cet hôtel cinq étoiles.
El calentador en la habitación del hotel era muy eficaz y relajante.
Le radiateur dans la chambre d'hôtel était très efficace et apaisant.
Desde nuestro hotel podíamos oír el rugido del océano contra las rocas.
Nous pouvions entendre l'océan gronder contre les rochers depuis notre hôtel.
Prefiero organizar el viaje de vuelta incluso antes de reservar el hotel.
Je préfère planifier le trajet de retour avant même de réserver l'hôtel.
Reservamos el hotel solo después de haber confirmado el billete de regreso.
Nous avons réservé l'hôtel seulement après avoir confirmé notre billet de retour.
Hemos reservado un hotel justo al lado del nuevo parque acuático municipal.
On a réservé un hôtel juste à côté du nouveau parc aquatique municipal.
Anoche se fue del hotel y se olvidó de entregar la llave.
Il a oublié de rendre la clé en quittant l'hôtel hier soir.
Los turistas bajaban del autobús en fila india para llegar al hotel.
Les touristes sortaient du bus en rang d'oignon pour rejoindre l'hôtel.
Siempre buscamos un hotel con tarifa reducida para ahorrar durante las vacaciones.
Nous cherchons toujours un hôtel avec tarif réduit pour économiser pendant les vacances.
Nuestro hotel recomendó una casa de cambio segura para todos los huéspedes.
Notre hôtel a recommandé un bureau de change sûr pour tous les clients.
Los recibieron por todo lo alto en ese pequeño y acogedor hotel familiar.
Ils ont été royalement reçus dans ce petit hôtel de famille très chaleureux.
La calidad de este servicio es lamentable para un hotel de esta categoría.
La qualité de ce service est affligeant pour un hôtel de cette catégorie.
La vieja cajita de cerillas aún llevaba el logotipo del pequeño hotel familiar.
La vieille boîte d'allumettes portait encore le logo du petit hôtel familial.