No puedes verla con tanto dolor... hum.
Vous ne pouvez pas supporter de la voir souffrir autant... hm.
Vale, hum, necesito un portátil.
Bon, hum, il me faut un ordinateur.
Ángel... hum, mira sobre tu hombro.
Angel, à toi de te retourner.
Tilde se apartó unos centímetros y emitió un pequeño ¡hum! de sorpresa.
Tilde se recula de quelques centimètres et émit un petit « hum » surpris.
Y mientras te daban un masaje esta mañana... Hum hum?
Et pendant que tu te faisais masser ce hum?
hum... supongo que las veré por ahí.
Um... je pense qu'on se reverra dans les parages.
Los transformadores de aislamiento montado dos laterales han sido incorporados para minimizar y eliminar cualquier hum o zumbido.
Les transformateurs d'isolement monté deux côtés ont été incorporés pour réduire et éliminer tout ronflement ou bourdonnement.
Cierto, hum, creo que debes irte.
D'accord, tu devrais y aller.
Aunque la empresa ha insistido en que el propósito era puramente terapéutico, y no la clonación de seres hum...
Bien que la société ait affirmé que les visées sont purement thérapeutiques et qu'il ne s'agit pas...
También son fantásticas en la reducción de hum y ruido de interferencia, asegurando que su música se entrega siempre con claridad.
Ils sont aussi fantastiques à réduire l'interférence de ronflement, veiller à ce que votre musique est toujours livré avec clarté.
Tu y tu esposo inmortal pueden irse a volar, hum.
Vous et votre mari immortel allez vous jeter d'une falaise, non?
Es ese... "hum" de nuevo.
C'est cela... hum, de nouveau.
Genial, entonces lo haremos, hum, sabes, juega un uno contra uno y dejalo todo en la cancha.
Ensuite nous, tu sais, irons faire un petit un contre un.