Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humonm
Vertaling van "humo" in Frans
El viento empieza a empujar el humo hacia las casas del pueblo.
Le vent commence à rabattre la fumée vers les maisons du village.
Seguían el rastro del humo blanco para encontrar de nuevo el campamento.
Ils suivaient la trace de la fumée blanche pour retrouver le campement.
El humo de la barbacoa empezó a enturbiar la vista del jardín.
La fumée du barbecue commença à estomper la vue sur le jardin.
El humo del fuego se había extendido hasta el cuarto de baño.
La fumée du feu s'est propagée jusque dans la salle de bains.
Una enorme nube de humo se alzaba sobre el bosque en llamas.
Un énorme nuage de fumée s'élevait au-dessus de la forêt en flammes.
El humo en la habitación le dejó sin aliento en pocos segundos.
La fumée dans la pièce lui a coupé le souffle en quelques secondes.
Un humo blanco escapaba del volcán, indicando una actividad interna moderada.
Une fumée blanche s'échappait du volcan, indiquant une activité interne modérée.
El humo calma a las abejas y permite revisar la colmena sin peligro.
La fumée calme les abeilles et permet d'inspecter la ruche sans danger.
Si el humo sigue aumentando, todo el barrio se verá en peligro.
Si la fumée augmente, tout le quartier va être en danger.
El humo blanco que cubría el valle provenía de un incendio mal controlado.
La fumée blanche qui recouvrait la vallée provenait d'un incendie mal maîtrisé.
Con todo este humo, ya no se te ve en el escenario.
Avec toute cette fumée, on ne te voit plus sur la scène.
El humo subía hacia el centro del techo antes de dispersarse lentamente.
La fumée montait vers le centre du plafond avant de se disperser lentement.
El sacrificado avanzaba lentamente, rodeado de cantos y humo de incienso.
Le sacrifié avançait lentement, entouré de chants et de fumée d'encens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die humo bevatten
bocanada de humo nf.
bouffée de fumée
"Une bouffée de fumée s'éleva de sa cigarette."
humo blanco nf.
fumée blanche
"La fumée blanche sortait de la cheminée par temps froid."
humo de cigarro nf.
fumée de cigare
"La fumée de cigare remplissait le salon."
humo de cigarrillo nf.
fumée de cigarette
"La fumée de cigarette flottait dans l'air du café."
habitación llena de humo nf.
pièce enfumée
"Les pompiers ont évacué la pièce enfumée rapidement."
lleno de humo adj.
rempli de fumée
"Le restaurant était rempli de fumée à cause des cigarettes."
enfumé
"La cuisine était enfumée après avoir brûlé le repas."
anillo de humo nm.
rond de fumée
"Il impressionna ses amis en faisant des ronds de fumée parfaits."
espacio libre de humo nm.
espace non-fumeur
"Le restaurant dispose d'un espace non-fumeur très agréable."
zona libre de humo nf.
zone non-fumeur
"Le restaurant dispose d'une zone non-fumeur pour les familles."
zone non-fumeurs
"Le restaurant dispose d'une zone non-fumeurs pour les clients."
desprender humo v.
fumer
"La cheminée fume beaucoup ce matin."
hacer aros de humo v.
faire des ronds de fumée
"Il aime faire des ronds de fumée avec sa cigarette."
columna de humo nf.
colonne de fumée
"Une colonne de fumée noire s'élevait au-dessus de la forêt en feu."
panache de fumée
"Un panache de fumée s'échappait de la cheminée du chalet."
no hay humo sin fuego exp.
il n'y a pas de fumée sans feu
"Il n'y a pas de fumée sans feu, cette panne doit avoir une origine."
detector de humo nm.
détecteur de fumée
"Le détecteur de fumée a sonné pendant que je cuisinais."
gris humo adj.
gris fumé
"Elle portait une robe gris fumé très élégante."
nube de humo nm.
nuage de fumée
"Un nuage de fumée s'échappait de la cheminée de la maison."
sin humo adv.
sans fumée
"Ce poêle brûle sans fumée grâce à sa technologie moderne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor humo in het Spaans
Suggesties
humo de tabaco
4540
detector de humo
3570
nube de humo
3400
con humo
3140
en humo
2480
humo blanco
2450
cortina de humo
6280
sin humo
5660
Resultaten: 16364. Exact: 16364. Verstreken tijd: 71 ms.
