Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hurto simple
Vertaling van "hurto simple" in Frans
Un hurto simple es uno sin premeditación.
Un vol simple, c'est un vol sans préméditation.
Hurto simple y agravado (artículos 242 a 244a, 247 y 248a del Código Penal)
Vol simple et vol qualifié (art. 242 à 244a, 247 et 248a du Code pénal)
La segunda detenida tiene antecedentes por hurto simple y en grado de tentativa.
Le deuxième détenu a des antécédents de vol et de tentative simples.
Esto es un hurto simple y llanamente.
C'est un vol, pur et simple.
Según el derecho penal, el robo con violencia se castiga más duramente que el hurto simple.
Selon la loi pénale, le vol avec violence est puni plus lourdement que le simple vol.
La parte damnificada luego de concretarse la detención del frustrado ladrón, se acerco a la unidad policial donde radico la denuncia por el hecho ocurrido el que posteriormente recibió la carátula sumarial denominada Hurto Simple.
La personne blessée après l'arrestation du voleur frustré s'est approchée de l'unité de police où la plainte a été déposée pour le fait qu'il a ensuite reçu la couverture sommaire appelée Simple Theft.
Andere resultaten
Los principales delitos son daños a la propiedad, vandalismo, graffiti y hurtos simples.
Les principaux délits sont les dommages aux biens, le vandalisme, les graffitis et les vols simples.
Esta semana, muchos niños y jóvenes acusados de delitos que varían desde hurtos simples hasta homicidios tienen oportunidad de contar su versión de los hechos.
Un bon nombre de jeunes enfants, accusés de crimes allant du petit vol jusqu'à l'homicide, ont eu cette semaine la chance de donner leur version des faits.
Un simple hurto de chucherías bastó para que los padres llamaran a todos los niños.
Un simple chapardage de friandises a suffi pour que les parents convoquent tous les enfants.
El robo con violencia se castiga con penas más duras que un simple hurto sin agresión.
Le vol avec violence est puni plus sévèrement qu'un simple vol sans agression.
Lo despidieron por un simple hurto de material de oficina en las oficinas de al lado.
Il a été renvoyé pour un simple larcin de fournitures dans les bureaux voisins.
No querrás que la pierda por un simple hurto de coche.
Tu veux pas qu'il perde ça pour une simple escapade.
Debatieron largo rato sobre la naturaleza del delito, dudando entre un simple hurto y una estafa.
Ils ont longuement débattu sur la nature du délit, hésitant entre vol simple et escroquerie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hurto simple in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
