Vertaling van "ice-arc" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
«ICE-ARC está respondiendo a esta necesidad a través de una investigación multidisciplinar que combina las necesidades sociales con la tecnología, las observaciones y los modelos».
ICE-ARC répond à ce besoin grâce à une recherche multidisciplinaire qui associe les besoins sociétaux avec la technologie, les observations et les modèles.
Los datos de estos sistemas, que se recopilaron y transmitieron a lo largo de todo el año, se introdujeron en los sistemas de modelos atmosférico y oceánico regionales de ICE-ARC con el fin de mejorar nuestra comprensión sobre los procesos árticos clave.
Les données de ces systèmes, qui ont été collectées et transmises tout au long de l'année, ont alimenté les systèmes de modèles atmosphériques et océaniques régionaux d'ICE-ARC afin d'améliorer notre compréhension des principaux processus en cours dans l'Arctique.
ICE-ARC ofreció una mejor comprensión de los efectos e implicaciones a largo plazo del cambio del Ártico, pero también ha aclarado la escala de los retos que afronta nuestro planeta.
ICE-ARC a permis de mieux comprendre les effets et les implications à long terme des changements dans l'Arctique, mais il a également démontré clairement l'étendue des défis qui attendent notre planète.
El proyecto financiado con fondos europeos (ICE-ARC) tenía por objeto ofrecer una comprensión holística del impacto del cambio del Ártico.
Le projet (ICE-ARC) financé par l'UE entendait apporter une compréhension globale de l'impact des changements dans l'Arctique.
«Por eso, ICE-ARC trabajó con los pueblos indígenas de Groenlandia nororiental para identificar tendencias y apreciar el impacto que el cambio climático en el Ártico ya está teniendo en la región, en particular en un contexto de transición socioeconómica».
C'est pourquoi, ICE-ARC a collaboré avec les peuples indigènes du Nord-Ouest du Groenland afin de déterminer les tendances et de comprendre l'impact que le changement climatique en Arctique a déjà sur la région, en particulier dans le contexte d'une transition socio-économique.