Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idiotanmf
Vertaling van "idiota" in Frans
Qué idiota, tiraste la carta importante junto con la propaganda.
Quel idiot, tu as jeté la lettre importante avec les publicités.
Menudo idiota, ha vuelto a olvidarse la mochila en el tren.
Quel idiot, il a oublié son sac dans le train une nouvelle fois.
Si dejas de ser un idiota, te pagaré el próximo vuelo.
Je paierai ton vol, si tu arrêtes de jouer au con.
Sí, y luego yo realmente me disculpé por ser un idiota.
Et après je me suis réellement excusé pour avoir été un con.
Finalmente entró en razón y pidió disculpas por comportarse como un idiota.
Il s'est enfin ressaisi et s'est excusé d'avoir agi comme un imbécile.
Y luego, como un idiota, los olvidé en el metro.
Et comme un imbécile, je les ai laissés dans le métro.
Qué idiota, hizo clic en el enlace sospechoso a pesar de todas las advertencias.
Quel idiot, il a cliqué sur le lien suspect malgré tous les avertissements.
Créeme, no es mi intención hacerte quedar como un idiota.
Crois-moi, ce n'est pas mon intention de te faire passer pour un idiot.
Lo llamaban idiota, pero en el concurso fue él quien rió el último.
Ils le traitaient d'idiot, mais au concours, il a ri le dernier.
Perdón por la expresión, pero este reglamento es completamente idiota y contraproducente.
Excusez mon français, mais ce règlement est complètement idiot et contre-productif.
No, pero a veces se comporta como un pequeño gordo idiota.
Non, mais quelques fois il est comme un gros petit idiot.
Si conozco a tu hija sobrio, pensará que soy un idiota.
Si je vois ta fille à jeun, elle me croira idiot.
Si quieres llorar como una idiota durante horas sin fin, hazlo.
Si tu veux pleurer comme une idiote pendant des heures, fais-le.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die idiota bevatten
! qué idiota
! quel idiot
"Quel idiot, j'ai oublié mes clés !"
! quelle idiote
"Quelle idiote, j'ai encore oublié mes clés !"
! ser idiota v.
! être idiot
"Il est idiot de sortir sans parapluie quand il pleut."
! absolutamente idiota adj.
! complètement idiot
"Il est complètement idiot de sortir sans manteau par ce froid."
! idiota total nm.
! idiot fini
"Il s'est encore trompé de route, quel idiot fini !"
! ¡Qué idiota!
! quelle andouille
"Quelle andouille ! Il a encore oublié ses clés dans la voiture."
! idiota irremediable adj.
! idiot fini
"Il est idiot fini parfois."
! idiota completo nm.
! crétin fini
"Ne fais pas ton crétin fini, tu sais très bien de quoi je parle !"
! abruti fini
"Il a encore oublié ses clés, quel abruti fini !"
tomar por idiota v.
prendre pour un idiot
"Il me prend pour un idiot avec ses mensonges évidents."
! idiota terminal adj.
! idiot fini
"Il est idiot fini parfois."
! portarse como un idiota v.
! être con
"Arrête d'être con avec tes blagues nulles !"
! completamente idiota adj.
! idiot fini
"Il est idiot fini parfois."
! idiota del pueblo nf.
! idiote du village
"L'idiote du village vivait seule dans une petite maison."
idiota útil nm.
idiot utile
"Les propagandistes considèrent souvent les militants comme des idiots utiles."
! pedazo de idiota nm.
! bougre d'imbécile
"Ce bougre d'imbécile a encore cassé la machine à café !"
! vete a la mierda, idiota exp.
! casse-toi, pauv' con
"Furieux, il a crié : « Casse-toi, pauv' con ! »"
! pobre idiota nm.
! pauvre con
"Arrête de faire le pauvre con et réfléchis un peu !"
! hacerse el idiota v.
! jouer au con
"Il joue au con pour éviter les questions gênantes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor idiota in het Spaans
Resultaten: 34916. Exact: 34916. Verstreken tijd: 57 ms.
