Vertaling van "iii enumera" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modificación del anexo III, parte A El anexo III enumera las disposiciones de convenios bilaterales que estaban en vigor antes de la aplicación del Reglamento en los Estados miembros interesados.
Modification de l'annexe III, partie A L'annexe III énumère les dispositions des conventions bilatérales qui étaient en vigueur avant l'application du règlement dans les États membres concernés.
El anexo III enumera los asuntos legislativos prioritarios en los que deseamos que los colegisladores del Parlamento Europeo y el Consejo tomen medidas lo antes posible para ofrecer resultados a los ciudadanos.
L'annexe III énumère les dossiers législatifs prioritaires pour lesquels la Commission souhaite une action aussi rapide que possible des colégislateurs au Parlement européen et au Conseil afin de les traduire en résultats concrets pour les citoyens.
El anexo III enumera los tribunales ante los que ante los que se pueden interponer recursos contra las decisiones de otorgamiento de ejecución.
L'annexe III cite les juridictions devant lesquelles peuvent être portés les recours contre les décisions relatives aux demandes de déclaration constatant la force exécutoire.
El anexo III enumera las enfermedades exóticas y no exóticas de peces, moluscos y crustáceos, así como las especies sensibles a las mismas y fija los criterios para la inclusión de dichas enfermedades en la lista.
L'annexe III établit la liste des maladies exotiques et non exotiques des poissons, des mollusques et des crustacés ainsi que les espèces sensibles à ces maladies et établit les critères pour l'établissement de la liste des maladies.
El anexo III enumera los órganos jurisdiccionales ante los que se pueden interponer recursos contra las decisiones de otorgamiento de la ejecución, y el anexo IV enumera los procedimientos de recurso final contra dichas decisiones.
L'annexe III cite les juridictions devant lesquelles peuvent être portés les recours contre les décisions relatives aux demandes de déclaration constatant la force exécutoire et l'annexe IV énumère les procédures de pourvoi contre lesdites décisions.
El anexo III enumera los tribunales ante los que pueden interponerse recursos contra las resoluciones sobre ejecución y el anexo IV enumera los procedimientos de recurso definitivo contra dichas resoluciones.
L'annexe III cite les juridictions devant lesquelles peuvent être portés les recours contre les décisions relatives aux demandes de déclaration constatant la force exécutoire, et l'annexe IV énumère les procédures de pourvoi contre lesdites décisions.
El anexo III enumera las contribuciones en efectivo a los VNU de diferentes procedencias por países.
L'annexe III répertorie, pays par pays, les contributions en espèces versées au Programme.
El anexo III enumera los tribunales para conocer de los recursos contra tales decisiones y el anexo IV las vías de recurso al efecto.
L'annexe III indique les juridictions des États membres devant lesquelles les recours contre les décisions relatives à ces demandes sont portés et l'annexe IV énumère les recours qui peuvent être formés.