Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
implementar gradualmente
NEW
mettre en place progressivement
Con el compromiso de proteger el medio ambiente en todo lo que hacemos, hemos invertido en todas nuestras instalaciones de manera de poder implementar gradualmente las iniciativas que nos permitirán una mejor gestión de los recursos naturales.
Engagés à tous les niveaux dans la protection de l'environnement, nous investissons sur tous nos sites afin de pouvoir mettre en place progressivement les initiatives qui nous permettront de mieux gérer les ressources naturelles.
Las ideas son mejores para implementar gradualmente.
Il vaut mieux mettre en œuvre les idées progressivement.
Las situaciones cotidianas son vistas como una oportunidad para implementar gradualmente lo practicado.
Les situations de la vie quotidienne sont perçues comme une opportunité de mettre en œuvre progressivement le pratiqué.
La aplicación de ese proyecto a gran escala proporcionaría al gobierno central y a las organizaciones agrícolas locales una valiosa información, necesaria para mejorar el bienestar de los agricultores e implementar gradualmente la agricultura sostenible en el país.
La mise en œuvre à grande échelle de ce projet donnerait au gouvernement central et aux organisations agricoles locales les informations précieuses nécessaires pour améliorer le bien-être des agriculteurs et favoriserait l'agriculture durable dans le pays.
Los impuestos inteligentes se deben implementar gradualmente para que los hogares y las empresas dispongan de tiempo para adaptarse y que las nuevas tecnologías comiencen a funcionar.
Cette fiscalité avisée doit être mise en place de manière progressive pour donner aux ménages et aux entreprises le temps de s'adapter et pour permettre aux nouvelles technologies de se déployer.
Lo mejor sería implementar gradualmente un programa creíble de consolidación; pero sea como sea, la consolidación es necesaria -principalmente a través del control del gasto.
Il serait préférable de mettre en place un programme de consolidation crédible de manière progressive - mais cette consolidation doit néanmoins avoir lieu - et principalement par le contrôle des dépenses.
Creo que necesitamos abolir los impuestos a la vivienda, y el plan del gobierno para 2025 es una buena razón, porque una solución se puede implementar gradualmente durante un período más largo.
Je pense que nous devons abolir les taxes sur le logement et le plan du gouvernement pour 2025 est une bonne raison, car une solution peut être introduite progressivement sur une période plus longue.
La meta es la generalización de la capacitación docente necesaria para comenzar a implementar gradualmente la Ley federal de educación.
L'objectif est de généraliser la formation pédagogique nécessaire pour commencer à mettre progressivement en œuvre la loi fédérale sur l'éducation.
DAA se puede implementar gradualmente en combinación con actualizaciones normales de centros y servicios, sin interrumpir los servicios heredados en un principio, para migrar paulatinamente la funcionalidad de RF hacia el nodo.
La DAA peut, dans un premier temps, être mise en œuvre progressivement en parallèle d'une mise à niveau standard des installations et services afin de ne pas perturber les services déjà existants.

Andere resultaten

La dirección implementará gradualmente el nuevo programa de formación a partir del próximo trimestre.
La direction va introduire progressivement le nouveau programme de formation à partir du trimestre prochain.
Este es un proyecto que se implementará gradualmente, a partir de hoy.
C'est un projet qui sera mis en œuvre progressivement, à partir d'aujourd'hui.
La compatibilidad total con pantallas de alta resolución 4K está programada y se implementará gradualmente en el futuro.
La prise en charge complète pour les écrans 4K haute résolution est prévue et sera mise en œuvre progressivement dans les futures versions.
El servicio se comercializará en junio en Norteamérica y Japón, y se implementará gradualmente en todo el mundo.
Le service sera lancé en juin en Amérique du Nord et au Japon, et il sera mis en œuvre à l'échelle mondiale en plusieurs étapes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor implementar gradualmente in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.