Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementar medidas efectivas
Vertaling van "implementar medidas efectivas" in Frans
prendre des mesures effectives
mettre en œuvre des mesures efficaces
Asimismo, solicitaron que se promueva e intensifique la cooperación internacional a fin de implementar medidas efectivas en contra del terrorismo.
Ils ont aussi appelé à la nécessité de promouvoir et d'intensifier la coopération internationale afin de prendre des mesures effectives contre le terrorisme.
¿Piensa la Comisión implementar medidas efectivas basadas en la estricta regulación frente a los mercados para poner fin a la actual volatilidad de los precios de los alimentos?
La Commission envisage-t-elle de prendre des mesures effectives, basées sur une réglementation stricte en ce qui concerne les marchés, afin de mettre fin à l'actuelle volatilité des prix des denrées alimentaires ?
Tengo el pleno convencimiento de que es necesario procurar un alto grado de seguridad en el transporte aéreo e implementar medidas efectivas en la lucha contra el terrorismo internacional.
Je suis profondément convaincue qu'il faut assurer une sécurité maximale dans le transport aérien, et mettre en œuvre des moyens efficaces pour lutter contre le terrorisme international.
El trasfondo del procedimiento es la superación constante de los límites y la negativa del nivel político a implementar medidas efectivas contra la carga de partículas.
Le fond de la procédure est le dépassement constant des limites et le refus du niveau politique de mettre en œuvre des mesures efficaces contre la charge de particules.
y desea que el mundo respalde a los países necesitados y especialmente a la población rural en sus esfuerzos por implementar medidas efectivas para paliar los efectos del cambio climático.
souhaite que le monde aide les pays pauvres et en particulier les populations rurales à mettre en œuvre des mesures d'adaptation au changement climatique afin d'en atténuer les effets.
La Campaña para Niños Libres de Tabaco ha sido designada como una de las cinco organizaciones asociadas para coordinar actividades de acuerdo con esta iniciativa, junto con gobiernos y organizaciones no gubernamentales con el propósito de implementar medidas efectivas para reducir el consumo de tabaco.
Action pour une enfance sans tabac est l'une des cinq organisations partenaires ayant été désignées pour coordonner les activités dans le cadre de cette travaille avec des organisations gouvernementales et non gouvernementales afin de mettre en œuvre des mesures efficaces visant à réduire la consommation du tabac.
¿Piensa la Comisión implementar medidas efectivas y ambiciosas contra las causas de este incremento de catástrofes derivado del cambio climático?
Envisage-t-elle de mettre en œuvre des mesures effectives et ambitieuses afin de lutter contre les causes de cette augmentation des catastrophes dérivée du changement climatique ?
¿Piensa el Consejo implementar medidas efectivas que permitan poner fin a la muerte evitable de miles de ciudadanos cada año cerca de sus fronteras?
Le Conseil envisage-t-il d'entreprendre des actions effectives afin d'éviter que des milliers de citoyens ne meurent chaque année à nos frontières ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementar medidas efectivas in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.
