Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imponer sus condiciones
Vertaling van "imponer sus condiciones" in Frans
El cliente importante aprovechó su posición para imponer sus condiciones a todos los proveedores.
Le client important a profité de sa position pour dicter ses conditions à tous les fournisseurs.
El vendedor intentó imponer sus condiciones, pero el comprador se negó a aceptarlas.
Le vendeur a essayé de dicter ses conditions, mais l'acheteur a refusé de les accepter.
Durante la negociación, intentó imponer sus condiciones a los socios extranjeros.
Pendant la négociation, il a essayé d'imposer ses conditions aux partenaires étrangers.
La constructora quiso imponer sus condiciones al ayuntamiento para empezar las obras.
Le constructeur a voulu imposer ses conditions à la mairie pour commencer les travaux.
Rechazaron cualquier propuesta justa, y prefirieron imponer sus condiciones sin dar pie a ninguna negociación.
Ils ont rejeté toute proposition équitable, préférant imposer leurs conditions sans aucune discussion.
Pues bien, este tipo de tratados favorece ante todo a las economías influyentes que pueden imponer sus condiciones.
Or, ce type de traités avantage d'abord les économies influentes qui peuvent y imposer leurs conditions.
Solo aceptará este puesto si puede imponer sus condiciones a la dirección.
Elle n'acceptera ce poste que si elle peut imposer ses conditions à la direction.
El banco se aprovechó de la situación para imponer sus condiciones a la joven pareja.
La banque a profité de la situation pour imposer ses conditions au jeune couple.
El dirigente recurrió a un sutil juego de poder para imponer sus condiciones al socio.
Le dirigeant a utilisé un subtil jeu de puissance pour imposer ses conditions au partenaire.
El entrenador no admite que un jugador venga a imponer sus condiciones a todo el equipo.
Le coach refuse qu'un joueur vienne imposer ses conditions à l'ensemble de l'équipe.
Consiguió imponer sus condiciones a su futuro casero antes de firmar el contrato de alquiler.
Elle a réussi à imposer ses conditions à son futur propriétaire avant de signer le bail.
En el cine, un gigante como este estudio puede imponer sus condiciones a los directores.
Dans le cinéma, un mastodonte comme ce studio peut imposer ses conditions aux réalisateurs.
Este gran grupo es lo bastante poderoso como para imponer sus condiciones a sus subcontratistas.
Ce grand groupe est assez puissant pour imposer ses conditions à ses sous-traitants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imponer sus condiciones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 34 ms.
