Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importaba si
Vertaling van "importaba si" in Frans
peu importe si
importance si
fichais qu'
était égal que
foutais qu'
peu importait qu'
Peu importait que
se fichait que
se moquait
souciait pas si
No me importaba si venía un camión o un tren.
Peu importe si un camion ou un train arrivait.
No me importaba si era amor.
Peu importe si c'était de l'amour.
No importaba si no se creaba un día de la paz.
Cela n'a pas d'importance si nous ne créons par une Journée de la paix.
Al principio no me importaba si me los enviaba o no.
Au début, je me fichais qu'il les envoie ou non.
Les dije que no me importaba si me recordaban.
Je lui ai dit que je me fichais qu'elle se souvienne de moi.
No le importaba si eran ciertas o no.
Peu importe si c'était vrai.
No importaba si se trataba de un motor o de un panel de circuitos.
Peu importe si c'était un moteur ou un tableau électrique.
No importaba si los hombres que traían como ladrones de caballos eran inocentes o no.
Peu importe si les hommes accusés d'avoir volé les chevaux étaient coupables ou innocents.
Sintiéndose fantástico, no le importaba si con el tiempo perdería el pelo.
Se sentant fantastique, il se moquait de perdre ses cheveux avec le temps.
No le importaba si los demás se daban cuenta cuando decidía remojar su bocado.
Il se fichait que les autres le remarquent quand il décidait de retremper sa chips.
Podría hablar de cualquier cosa... y no importaba si lloraba.
Je pouvais parler de tout et ce n'était pas grave de pleurer.
A nuestros padres no les importaba si había empezado la película.
Ça ne dérangeait pas nos parents que le film ait déjà commencé.
A papá no le importaba si el pueblo le creía o no.
Papa se fichait que toute la ville le croie ou non.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor importaba si in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 50 ms.
