Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importe de la multa
Vertaling van "importe de la multa" in Frans
El juez recuerda que fijar el importe de la multa entra dentro de su poder soberano de apreciación.
Le juge rappelle que fixer le montant de l'amende est une question d'appréciation souveraine.
criterios detallados para determinar el importe de la multa
les critères détaillés pour la fixation du montant de l'amende
Por último, la demandante alega dos motivos relativos al importe de la multa impuesta.
Enfin, la requérante soulève deux moyens visant le montant de l'amende infligée.
Con carácter subsidiario de segundo grado, la demandante solicita la reducción del importe de la multa.
A titre très subsidiaire, la requérante conclut à la réduction du montant de l'amende.
Las posibles circunstancias agravantes o atenuantes deben también tenerse en cuenta para fijar el importe de la multa.
Les éventuelles circonstances aggravantes ou atténuantes doivent également être prises en compte pour fixer le montant de l'amende.
Por lo tanto, no hay circunstancias económicas excepcionales que justifiquen una reducción del importe de la multa.
Par conséquent, il n'existe pas de circonstances économiques exceptionnelles qui justifieraient une réduction du montant de l'amende.
Reducción significativa del importe de la multa ("sección D")
Réduction importante du montant de l'amende ("section D")
La orden de decomiso figura claramente en la sentencia, justo después del importe de la multa.
La décision de confiscation figure clairement dans le jugement, juste après le montant de l'amende.
Nuestro asistente evaluará la situación y le llamará para darle información exacta sobre el importe de la multa y otros costes.
Notre assistant évaluera la situation et vous appellera pour vous donner l'information exacte sur le montant de l'amende et les coûts additionnels.
El juez tuvo en cuenta su incapacidad para pagar antes de fijar el importe de la multa.
Le juge a tenu compte de son incapacité de payer avant de fixer le montant de l'amende.
Por otra parte, las demandantes formulan algunos motivos con respecto a la fijación del importe de la multa.
Les parties requérantes font, en outre, valoir un certain nombre de griefs en ce qui concerne le calcul du montant de l'amende.
No obstante, se ha tenido en cuenta que no tuviera efectos contrarios a la competencia al determinar el importe de la multa.
L'absence d'effet anticoncurrentiel a néanmoins été prise en compte dans l'établissement du montant de l'amende.
Al mismo tiempo, el automovilista tendrá una cita con el juez, quien determinará el importe de la multa.
Dans le même temps l'automobiliste aura un rendez-vous avec le juge qui déterminera le montant de l'amende.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 67 ms.
