Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impregnado
Vertaling van "impregnado" in Frans
Fabricado en pino del norte impregnado en autoclave con sales no tóxicas.
Réalisée en pin du nord imprégné en autoclave avec des sels atoxiques.
El perfume almizclado de su piel se quedó impregnado en mi bufanda durante todo el invierno.
Le parfum musqué de sa peau s'est imprégné dans mon écharpe pendant tout l'hiver.
El aire de la noche estaba impregnado del aroma de la calidez veraniega.
L'air du soir était empreint d'un parfum de douceur estivale.
Frote la parte superior del vial con un algodón impregnado en alcohol.
Essuyer l'extrémité supérieure du flacon avec un coton imbibé d'alcool.
Que quedó impregnado en la ropa y fue absorbido por la piel.
Elle a imbibé leurs habits et a pénétré par la peau.
La habitación está protegida por un mosquitero impregnado con una solución insecticida de larga duración.
La chambre est entourée d'une moustiquaire imprégnée d'une solution insecticide longue durée.
El bosque estaba impregnado del dulce aroma de pino y tierra fresca.
La forêt était imprégnée de l'odeur douce de pin et de terre fraîche.
Ha impregnado y estimulado la cultura armenia a lo largo de los siglos.
Elle a imprégné et animé toute la culture arménienne au long des siècles.
Este talismán ha sido impregnado con el poder de nuestro clan.
Ce talisman a été imprégné de la puissance de notre clan.
Lava las sandalias con un paño impregnado en agua jabonosa.
Entretenez vos sandales avec un linge imbibé d'eau savonneuse.
El siguiente es un par de capas de papel, impregnado con resina.
Vient ensuite quelques couches de papier, imprégnées de résine.
Su presencia era como un cálido abrazo, impregnado del suave aroma de santidad.
Sa présence était comme une chaleureuse étreinte, imprégnée du doux parfum de sainteté.
Para una sensación de lujo, el guante de baño está impregnado con aloe vera.
Pour une sensation de luxe, le gant de toilette est imprégné d'aloe vera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impregnado bevatten
estar impregnado de v.
être imprégné de
"Le tissu est imprégné de parfum depuis ce matin."
être pénétré de
"Elle était pénétrée de reconnaissance envers ses parents."
impregnado de adj.
baigné de
"Son visage était baigné de larmes après cette nouvelle."
empreint de
"Son discours était empreint de une grande émotion."
impregnado de alcohol adj.
imbibé d'alcool
"Le coton imbibé d'alcool sert à désinfecter la plaie."
pre-impregnado adj.
pré-imbibé
"Ces lingettes pré-imbibées de désinfectant sont très pratiques."
Synoniemen voor impregnado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 579. Exact: 579. Verstreken tijd: 43 ms.
