Vertaling van "in memory" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'objectif était de créer une offre cloud pleinement évolutive, fournissant des performances, une mémoire et un processeur capables de répondre aux besoins des puissants workloads in memory.
El objetivo era crear una oferta de nube totalmente elástica que proporcionase el rendimiento, la memoria y la CPU necesarias para satisfacer la demanda de cargas de trabajo en memoria potentes.
Extraire des big data une connaissance significative à l'aide de technologies "in memory" d'analyse statistique, de data mining, de text mining, d'optimisation, d'économétrie et de prévision.
Extraer información relevante significativa de Big Data con software en memoria para análisis estadístico, minería de datos, minería de texto, optimización, econometría y pronóstico.
Grâce à une approche neurocognitive, le projet ACCDECMEM (Tracking accumulation processes in memory decisions) s'est concentré sur la dynamique à la base du codage, de la permanence et de la récupération des souvenirs.
Sirviéndose de una metodología neurocognitiva, el proyecto ACCDECMEM (Tracking accumulation processes in memory decisions) puso sus miras en la dinámica que subyace a la codificación, conservación y recuperación de la información a recordar.
Pour mettre cette théorie à l'épreuve, les chercheurs du projet VERTICAL DIMENSION (The role of the vertical dimension in memory and navigation) ont conçu un environnement contrôlé de laboratoire doté d'une seule direction verticale, un sol incliné.
En el proyecto VERTICAL DIMENSION (The role of the vertical dimension in memory and navigation) se creó un entorno de laboratorio controlado con una dimensión vertical sencilla -un suelo inclinado- para comprobar esta hipótesis.
Jugement du 10 septembre 2008, affaire no 265615/HA ZA 06-1671, par. Ibid., par. Ibid., par. , International Responsibility Today: Essays in memory of Oscar Schachter, p. 405, aux pages 412 à 414.
Sentencia de 10 de septiembre de 2008, causa No. Ibíd., párr. Ibíd., párr. , International Responsibility Today: Essays in memory of Oscar Schachter, págs. 405 y ss., en especial págs.
Après avoir conquis le cœur des spectateurs lors de leur premier passage au V.O, le spectacle In Memory revient pour notre plus grand plaisir !
Después de haber ganado los corazones de los espectadores durante su primera visita al VO, ¡el espectáculo In Memory regresa para nuestro deleite!
In Memory est un véritable hommage au répertoire du roi de la pop.
In Memory es un homenaje al repertorio del Rey del Pop.
Asimov a publié deux volumes d'autobiographie : citation de In Memory Yet Green (1979) et citation de In Joy Still Felt (1980) couvrant sa vie jusqu'en 1978.
Asimov publicó dos volúmenes de autobiografía: In Memory Yet Green (1979) cita y In Joy Still Felt (1980), cita que cubre su vida hasta 1978.
Selon son autobiographie In Memory Yet Green, Asimov a inventé ce nom par imitation d'UNIVAC I, premier ordinateur commercial de l'histoire.
De acuerdo con su autobiografía In Memory Yet Green, Asimov escogió el nombre de Multivac como referencia a UNIVAC, la primera computadora mainframe fabricada en USA.
Personnages de 'Ep2 : In Memory' joués par Rosie Hayden Sophie Harriman est une élève de 10e année. Elle avait de nombreux amis mais elle reste souvent avec sa meilleure amie, Leigh.
Personajes en 'Ep2: In Memory' interpretada por Rosie Hayden Sophie Harriman es una estudiante de Year 10, que solía tener muchos amigos, pero hoy en día suele pasar el rato con su mejor amiga Leigh.
O'Brien déménage alors à Los Angeles et reste dans la formation pendant 2 ans au cours duquel ils enregistrent l'EP In Memory et l'album The Politics of Ecstasy qui sortent tous deux en 1996.
O'Brien se trasladó a Los Angeles y se quedó en la banda por 2 años durante los cuales se registraron el EP In Memory y el álbum The Politics of Ecstasy que entraron en 1996.
La chanson la plus longue de l'album est l'instrumental In Memory of Elizabeth Reed écrit par Dickey Betts.
La canción más larga del álbum es la instrumental In Memory of Elizabeth Reed escrita por Dickey Betts.
L'écrivain américain Christopher Bram a écrit un roman intitulé In Memory of Angel Clare(1989).
El escritor estadounidense Christopher Bram escribió una novela titulada In Memory of Angel Clare ("En memoria de Angel Clare", 1989).