Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incitando a
Geflecteerde vorm van incitar a
Vertaling van "incitando a" in Frans
Los sabores de este plato son increíblemente adictivos, incitando a servirse una segunda porción.
Les saveurs de ce plat sont incroyablement appétissantes, incitant à se resservir.
Retóricamente, cuestionó los valores de la sociedad, incitando a la reflexión del público.
Rhétoriquement, elle remit en question les valeurs de la société, incitant à la réflexion du public.
La baraja de cartas yacía desplegada sobre la mesa, incitando a todos a jugar.
Le jeu de cartes était disposé en éventail sur la table, invitant tout le monde à jouer.
Él miró alrededor de la sala, incitando a todos a despedirse.
Il a regardé autour de la pièce, invitant tout le monde à se dire au revoir.
Sus publicaciones en redes sociales podrían avivar las tensiones, incitando a más discusiones entre los seguidores.
Ses publications sur les réseaux sociaux pourraient attiser les flammes, incitant à de nouvelles disputes parmi les abonnés.
Todo ello está teniendo un efecto negativo sobre el pueblo, conduciendo a la desesperación e incitando a la revuelta social.
Tout cela a un effet négatif sur la population, ce qui entraîne le désespoir et incite à la révolte.
Una facción radical repartió panfletos incitando a la ciudadanía a rebelarse.
Une faction radicale a distribué des tracts incitant les citoyens à la révolte.
Su entusiasmo era contagioso, incitando a otros a sumarse con sus propias ideas.
Son enthousiasme était contagieux, incitant les autres à partager leurs propres idées.
El guerrero aulló ferozmente, incitando a sus camaradas a la batalla.
Le guerrier hurlait de manière barbare, exhortant ses camarades au combat.
Elena, no, él es incitando a que lo matara.
Elena, arrête, il fait en sorte que tu le tues.
Dos sacerdotes incitando a la violencia en una casa de adoración.
Un pseudo prêtre prôner la violence dans un lieu de culte.
Los activistas exigieron justicia con determinación, incitando a la multitud a unirse a su causa.
Les militants ont fermement exigé la justice, rassemblant la foule pour rejoindre leur cause.
Los medios de comunicación podrían convertirse en incendiarios incitando a la ira popular.
Les médias pourraient devenir des incendiaires en suscitant la colère populaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor incitando a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 53 ms.
