Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
incluye un subprograma

Vertaling van "incluye un subprograma" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend un sous-programme
comporte un sous-programme
En el proyecto de plan de mediano plazo se incluye un subprograma relativo al derecho al desarrollo, las investigaciones y el análisis.
Le projet de plan à moyen terme comprend un sous-programme concernant le droit au développement, la recherche et l'analyse.
Se está aplicando un programa federal especial para combatir y prevenir las enfermedades sociales durante el período 2002-2006 que incluye un subprograma especial para la lucha contra el VIH/SIDA.
Un programme fédéral spécial de prévention et de lutte contre les maladies sexuellement transmissibles pour la période 2002-2006 est en cours et comprend un sous-programme spécifiquement consacré à la lutte contre le VIH/sida.
El Programa de erradicación de la pobreza absoluta incluye un subprograma que se centra en el desarrollo comunitario integrado, que hasta fines de 2009 había ayudado a 291 familias.
Le programme d'éradication de la pauvreté absolue comporte un sous-programme qui vise un développement communautaire intégré et qui a aidé 291 familles en 2009.
En septiembre de 2007, 13 países habían hecho promesas de contribuciones por la suma de 72 millones de dólares al SCCF, que incluye un subprograma de transferencia de tecnología, y el Consejo había aprobado 30 millones de dólares para proyectos.
En septembre 2007, 13 pays s'étaient engagés à hauteur de 72 millions de dollars vis-à-vis du Fonds spécial sur les changements climatiques, qui comporte un sous-programme sur le transfert des technologies, le Conseil ayant approuvé divers projets pour un montant de 30 millions.
El nuevo programa incluye un subprograma Cultura, por el que se apoyan las artes visuales y escénicas, el patrimonio y otros ámbitos, y un subprograma MEDIA, que proporcionará financiación para el cine y el sector audiovisual.
Il comprend un sous-programme Culture, pour venir en aide aux arts du spectacle et aux arts visuels, au patrimoine et à d'autres domaines, et un sous-programme MEDIA qui subventionnera le cinéma et le secteur de l'audiovisuel.
Este programa incluye un subprograma sobre administración y gestión financieras, costeado con la parte que se devuelve de los fondos para gastos generales, que proporciona a la secretaría todo tipo de servicios administrativos, en cooperación con los servicios pertinentes de la Secretaría de las Naciones Unidas.
Ce programme comprend un sous-programme Gestion financière et administration financé à l'aide de fonds restitués au titre des frais généraux; il a pour objet de fournir au secrétariat l'ensemble des services administratifs nécessaires, en coopération avec les unités compétentes du Secrétariat de l'ONU.
Por esa razón, el programa nacional sobre la inocuidad de los alimentos incluye un subprograma para proporcionar alimentos y apoyo nutricional a los grupos socialmente vulnerables.
C'est pourquoi le programme national de sécurité alimentaire comprenait un sous-programme prévoyant une aide alimentaire et nutritionnelle aux groupes sociaux vulnérables.
El programa propuesto no incluye un subprograma de promoción concreto, sino que se emprenderán diversas intervenciones de promoción en el marco del subprograma de estrategias de población y desarrollo.
Le programme proposé ne comporte pas de sous-programme de plaidoyer précis, mais diverses activités seront menées à ce titre dans le cadre du sous-programme relatif aux stratégies en matière de population et de développement.
Respecto al segundo instrumento, la política de integración del Estado incluye un subprograma para reducir el número de apátridas.
Concernant le deuxième instrument, la politique d'intégration de l'État comprend un sous-programme qui tend à réduire les cas d'apatridie.
El año 2010 estuvo marcado por la aprobación del programa federal especial de vivienda para el período de 2011 a 2015, que incluye un subprograma en favor de la vivienda de las familias jóvenes.
L'année 2010 a vu approuver le programme fédéral spécial « Logement » pour la période 2011-2015, qui comprend un programme subsidiaire « Assurer un logement aux jeunes familles ».
Desde enero de 2008, la Junta del Mercado Laboral aplica el programa titulado "Aumento del suministro de mano de obra cualificada 2007-2009", que también incluye un subprograma independiente para el aprendizaje del estonio debido al gran porcentaje de personas desempleadas que no lo hablan.
Depuis janvier 2008, le Conseil du marché du travail met en œuvre le programme « Accroître l'offre de travailleurs qualifiés 2007-2009 » qui comprend aussi un sous-programme pour l'enseignement de l'estonien en raison de la forte proportion de chômeurs qui ne parlent pas l'estonien.
36.20 La parte del programa relacionada con la OACNUR incluye cinco subprogramas y la parte del programa relacionada con el OOPS incluye un subprograma, como sigue
36.20 L'élément de programme relatif au HCR comprend cinq sous-programmes, et celui relatif à l'UNRWA, un sous-programme
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor incluye un subprograma in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.