Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incrementando el efecto
Vertaling van "incrementando el efecto" in Frans
en augmentant l'effet
apoyar y coordinar proyectos medioambientales incrementando el efecto multiplicador de los proyectos
soutenir et coordonner les projets environnementaux en augmentant l'effet multiplicateur des résultats du projet,
Favorece el retorno circulatorio proporcionando un suave masaje sobre la superficie corporal e incrementando el efecto relajante, debido a su acción sedante.
Sa température, de 38º C, favorise la circulation sanguine de retour et fournit un massage doux de la surface du corps, tout en augmentant l'effet relaxant, en raison de son action sédative.
Fibras de nylon que conforman la PolyArmour exterior crea una barrera que protege de la temperatura externa y mantiene la temperatura del cuerpo incrementando el efecto termal de la malla.
Des fibres de nylon qui composent le PolyArmour externe crée une barrière qui protège contre la température extérieure et maintient la température corporelle en augmentant l'effet thermique de la maille.
Las primeras pequeñas vibraciones animaron (o incluso obligaron) a los viandantes a caminar de manera sincronizada con el balanceo, incrementando el efecto, incluso cuando el puente se encontraba relativamente poco transitado al comienzo del día.
Les premières vibrations encourageaient et parfois obligeaient les piétons à marcher au rythme du balancement, ce qui accentua les oscillations, même en début de journée lorsque le pont était relativement peu chargé.
En el deporte, el alcohol (etanol) se consume a veces por sus efectos positivos potenciales sobre el bienestar psicológico, para reducir la tensión y la ansiedad, incrementando el efecto de la confianza en sí mismo y promoviendo la agresividad.
L'alcool (éthanol) est parfois consommé par les sportifs pour ses effets potentiellement positifs sur le bien-être psychologique, pour réduire la tension et l'anxiété, pour renforcer la confiance en soi et pour favoriser l'agressivité.
Los efectos de estos ingredientes se optimizan por la intervención del Ácido alfa-Lipóico, que también actúa como antioxidante y como imitador de la insulina, logrando una mejor absorción de nutrientes en los músculos e incrementando el efecto anabólico sobre el tejido muscular.
Les effets de ces ingrédients s'optimisent par l'intervention de l'acide alpha-lipoïque, qui agit également comme un antioxydant et comme un imitateur de l'insuline, obtenant une meilleure absorption des nutriments dans les muscles et accroissant l'effet anabolique sur le tissu musculaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor incrementando el efecto in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
