Los colaboradores necesitan incrementar su participación para que esta iniciativa sea un éxito.
Les contributeurs doivent accroître leur engagement pour faire de cette initiative un succès.
La mujer había podido incrementar su participación en el mercado.
Les femmes pouvaient accroître leur participation à la vie économique.
La comunidad internacional debe incrementar su ayuda en el proceso de remoción de minas.
La communauté internationale devrait accroître son aide aux opérations de déminage.
También espera incrementar su apoyo a los programas especiales.
L'Irlande espère aussi accroître son soutien aux Programmes spéciaux.
Planean incrementar su producción de energía renovable para reducir costos.
Ils prévoient d'augmenter leur production d'énergie renouvelable pour réduire les coûts.
Los profesores decidieron incrementar su suministro de libros para los estudiantes este semestre.
Les enseignants ont décidé d'augmenter leur réserve de livres pour les étudiants ce semestre.
Actuamos rápido para incrementar su capacidad en un momento de crisis.
Nous avons dû agir rapidement pour augmenter leur capacité en période de crise.
Alimentan los alimentos para incrementar su peso y superar el nivel.
Nourrir les aliments pour augmenter leur poids et passer le niveau.
Los estudiantes necesitan incrementar su asistencia para no quedarse rezagados en clase.
Les étudiants doivent augmenter leur assiduité pour éviter de prendre du retard en classe.
Algunas organizaciones han emprendido importantes iniciativas para incrementar su apoyo.
Certains ont pris d'importantes mesures pour accroître leur appui.
Primero habrá que pensar cómo incrementar su independencia económica.
Pensez d'abord à comment accroître leur indépendance financière.
Esto debería incrementar su capacidad para resistir.
Ça devrait accroître sa capacité... résister.
Los candidatos deben incrementar su atractivo público a medida que se acerca el día de las elecciones.
Les candidats doivent accroître leur attrait public à l'approche du jour des élections.