Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indexar
Vertaling van "indexar" in Frans
Vervoegen
Google puede tardar varios días en indexar una nueva tienda en línea.
Google peut mettre plusieurs jours à indexer une nouvelle boutique en ligne.
El gobierno quiere indexar ciertas prestaciones sociales a la evolución del salario medio.
Le gouvernement veut indexer certaines prestations sociales sur l'évolution du salaire médian.
Esta aplicación permite indexar rápidamente las fotos por lugar y fecha.
Cette application permet d'indexer rapidement les photos selon le lieu et la date.
El bibliotecario tiene que indexar los libros digitales para el catálogo en línea.
Le bibliothécaire doit indexer les livres numériques pour le catalogue en ligne.
Vamos a indexar todos los documentos digitales para mejorar las búsquedas en el servidor.
On va indexer tous les documents numériques afin d'améliorer la recherche sur le serveur.
Antes de publicar el sitio, hay que indexar bien todas las páginas importantes.
Avant de publier le site, il faut indexer correctement toutes les pages importantes.
El software primero va a depurar los datos y luego indexar cada campo por separado.
Le logiciel va d'abord nettoyer les données, puis indexer chaque champ séparément.
Para proteger tu capital, es mejor indexar tus ahorros a una moneda más estable.
Pour protéger ton capital, il vaut mieux indexer tes économies sur une monnaie plus stable.
Tienen previsto indexar las actas de las reuniones para que luego sea más fácil consultarlas.
Ils prévoient d'indexer les comptes rendus de réunion pour faciliter la consultation ultérieure.
Para indexar correctamente un artículo científico, primero hay que identificar los conceptos principales.
Pour bien indexer un article scientifique, il faut d'abord identifier les concepts principaux.
Prefieren indexar sus alquileres a un índice oficial en lugar de fijarlos en una cantidad rígida.
Ils préfèrent indexer leurs loyers sur un indice officiel plutôt que sur un montant fixe.
Para ahorrar tiempo, la documentalista debe indexar cada nuevo informe en cuanto lo recibe.
Pour gagner du temps, la documentaliste doit indexer chaque nouveau rapport dès sa réception.
Hubo que indexar manualmente los manuscritos antiguos, porque el sistema automático fallaba muy a menudo.
Il a fallu indexer manuellement les anciens manuscrits, car le système automatique échouait souvent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die indexar bevatten
Synoniemen voor indexar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 541. Exact: 541. Verstreken tijd: 32 ms.
