Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indigno de
Vertaling van "indigno de" in Frans
Un comportamiento así es indigno de la responsabilidad que exige tu puesto cada día.
Un tel comportement est indigne de la responsabilité que ton poste exige au quotidien.
El cumplido inesperado lo hizo sentir incómodo, sintiéndose indigno de tal elogio.
Le compliment inattendu le faisait se tortiller, se sentant indigne de tels éloges.
Para muchos, el líder sin carácter era indigno de respeto y admiración.
Pour beaucoup, le leader sans envergure n'était pas digne de respect et d'admiration.
Usar a una mujer para hacer chantaje... es indigno de mí.
Utiliser une femme comme moyen de chantage, ne serait pas digne de moi.
Un comportamiento de esa calaña es indigno de un responsable político serio.
Un comportement de cet acabit est indigne d'un responsable politique sérieux.
El personaje de la película fue retratado como un cobarde llorón indigno de respeto.
Le personnage du film était dépeint comme un lâche pleurnichard indigne de respect.
Ella considera el boxeo extremo un espectáculo sangriento, indigno de una sociedad moderna.
Elle considère la boxe extrême comme un sport sanguinaire, indigne d'une société moderne.
La alta nobleza solía considerar el trabajo manual como algo indigno de su elevado linaje.
La haute noblesse considérait souvent le travail manuel comme indigne de son rang élevé.
El precio pedido es indigno de todo lo que representa el estadio.
Le prix demandé est indigne de l'écrin que représente ce stade.
Considera indigno de uno mismo quedarse callado ante una injusticia tan evidente y tan grave.
Il juge indigne de soi de rester silencieux face à une injustice aussi évidente et grave.
Él se burló mientras el profesor elogiaba a los estudiantes, sintiéndose indigno de las críticas.
Il railla tandis que le professeur vantait les étudiants, se sentant indigne de la critique.
Te rebajas a esparcir rumores, es indigno de ti.
Tu t'abaisses à répandre des rumeurs, c'est indigne de toi.
Ella no se digna a comer en ese restaurante, que considera indigno de su categoría.
Elle dédaigne de manger dans ce restaurant, qu'elle considère indigne de son standing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die indigno de bevatten
Synoniemen voor indigno de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 349. Exact: 349. Verstreken tijd: 64 ms.
