Sin la atención adecuada, esta herida leve podría infectarse y volverse realmente peligrosa.
Sans soin approprié, cette blessure mineure pourrait s'infecter et devenir vraiment dangereuse.
Un simple zarpazo puede infectarse rápido si no lo desinfectas bien.
Un simple coup de griffe peut s'infecter rapidement si tu ne désinfectes pas.
Puede transmitir una infección o infectarse usted.
Vous risqueriez de transmettre ou de contracter une infection.
Los pollos pueden infectarse también en las incubadoras a través de huevos rotos contaminados.
Des œufs cassés et contaminés peuvent également infecter les poussins en incubateur.
Un ligero halo violáceo rodeaba el corte, señal de que empezaba a infectarse.
Un léger cerne violacé entourait la coupure, signe qu'elle commençait à s'infecter.
Un vello enquistado a veces puede infectarse si lo revientas sin limpiar bien la piel.
Un poil incarné peut parfois s'infecter si on le perce sans nettoyer la peau.
La raíz del diente puede infectarse si las bacterias entran en la encía.
La racine dentaire peut s'infecter si des bactéries pénètrent dans la gencive.
Al ser una zona húmeda, los cortes pueden infectarse con facilidad.
Étant une zone humide, les coupures peuvent facilement s'infecter.
Basta con inhalar una pequeña cantidad de bacilos para infectarse.
Il suffit d'inspirer un petit nombre de ces bactéries pour s'infecter.
El novio intentaba infectarse para poder ser inmune como ella.
Le petit ami essayait de s'infecter pour s'immuniser comme elle.
Sé precavido, ya que una ampolla puede infectarse si no se trata adecuadamente.
Soyez prudent, car une ampoule peut s'infecter si elle n'est pas traitée correctement.
Si no la extraigo ahora, podría infectarse.
Si je ne la retire pas maintenant, ça va s'infecter.
Sí, si él no chupa podría infectarse.
Oui, s'il ne tête pas, ça pourrait s'infecter.