We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'information du programme
Los participantes también observaron que el boletín informativo del programa de trabajo de Nairobi, eUpdate, era una forma eficaz de mantener al día a las Partes y organizaciones con respecto a la ejecución del programa de trabajo.
Les participants ont aussi estimé que la lettre d'information du programme de travail de Nairobi («Update») était un moyen efficace de tenir les Parties et les organisations informées de la mise en œuvre du programme de travail.
Un socio del programa Rewards recibirá un extracto de la actividad y un boletín informativo del programa Rewards únicamente si el socio ha obtenido puntos o millas o ha solicitado uno o varios certificados de Rewards durante el período del extracto anterior.
Le membre du Programme de récompense ne recevra un relevé de compte et une lettre d'information du Programme de récompense que s'il gagne des points ou des miles ou utilise un ou plusieurs chèques-cadeaux de récompense durant la période couverte par ledit relevé.
Además, los Estados Miembros siguieron estando informados a través de la página especial del Programa en la Extranet para las Misiones Permanentes, donde se publican regularmente diversos documentos y presentaciones, así como el boletín informativo del Programa.
Les États Membres ont en outre pu se tenir informés en utilisant la page de l'Extranet consacrée au Programme, où divers documents, divers exposés et le bulletin d'information du Programme sont régulièrement publiés à l'intention des missions permanentes.
Varias delegaciones lamentaron la nueva orientación propuesta del programa de información pública, con un mayor énfasis en los sistemas de comunicaciones, alejándose del mandato puramente informativo del programa.
Un certain nombre de délégations ont dit regretter la réorientation du programme d'information, axé davantage sur les principes de la communication et s'écartant d'autant de la finalité du programme, qui relevait exclusivement de l'information.
Además, el boletín informativo del programa P2P de la UE deberá servir para promover las actividades.
En outre, les activités devraient être promues au moyen du bulletin d'information P2P de l'Union européenne.
Además, el boletín informativo del programa P2P de la UE deberá servir para promover las actividades.
En outre, les activités devraient être promues au moyen du bulletin d'information P2P de l'Union européenne.
Esta iniciativa de caracter informativo del Programa "Europa contra el cancer" proporcionara a los medicos de medicina general una herramienta muy util para su trabajo diario de prevención del cancer entre sus pacientes.
Cette initiative en matière d'information, lancée dans le cadre du programme "L'Europe contre le cancer", fournira à ces généralistes un instrument utile dans leurs activités quotidiennes de prévention du cancer.
En el documento informativo del Programa CIAC que se adjunta (anexo F) figuran las cuestiones, problemas y recomendaciones así como el grado de aplicación de sus recomendaciones.
Le document d'information sur le Programme en faveur des enfants impliqués dans les conflits armés (annexe F) présente les questions et préoccupations, les recommandations et le statut des recommandations du Plan d'action stratégique du Comité interinstitutions.
el número de muertos en Darfur, muriendo unas 10000 Sitio web informativo del Programa Mundial de Alimentos,, 13 de septiembre de 2004.
10000 Site Internet du Programme alimentaire mondial (), 13 septembre 2004
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.