Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informe Mitchell
Vertaling van "informe Mitchell" in Frans
En tercer lugar, hay que mantener el informe Mitchell como camino.
Tercio, le rapport Mitchell doit continuer de nous guider.
El informe Mitchell enumera una serie de medidas para restablecer la confianza.
Le rapport Mitchell énonce plusieurs mesures pour restaurer la confiance.
Me refiero a las recomendaciones contenidas en el informe Mitchell.
Je fais référence aux recommandations contenues dans le plan Mitchell.
Pero de nuevo volvemos al hecho de que no hay mejor base para el cese de la violencia, para establecer los cimientos de un futuro de paz y próspero que el informe Mitchell.
Nous y revenons sans cesse, mais il n'est pas de meilleure base pour mettre fin à la violence, pour jeter les fondations d'un avenir paisible et prospère, que le plan Mitchell.
Ahora es necesario no solamente desplegar esfuerzos decididos para aplicar las recomendaciones del informe Mitchell sino también poner en marcha un nuevo dinamismo que garantice el logro de un arreglo definitivo en breve plazo.
Nous ne devons pas nous contenter d'un sérieux effort pour appliquer les recommandations contenues dans le rapport de la Commission Mitchell, il faut désormais mettre en route un nouveau dynamisme afin de parvenir rapidement à un règlement définitif.
Apoyamos la plena aplicación de las recomendaciones del informe Mitchell.
Nous appuyons la pleine mise en oeuvre des recommandations du rapport Mitchell.
De hecho, en el informe Mitchell se reafirma ese principio.
De fait, le rapport Mitchell confirme ce principe.
Las recomendaciones del informe Mitchell tienen que aplicarse.
Les recommandations du rapport Mitchell doivent être appliquées.
Esto es precisamente lo que se estipula en el informe Mitchell en sus líneas generales.
C'est précisément ce que stipule le rapport Mitchell dans ses linéaments majeurs.
También ha llegado el momento de eliminar los obstáculos a la ejecución del informe Mitchell.
Il est temps également de lever les obstacles à l'application du rapport Mitchell.
Esa lectura selectiva del informe Mitchell no ayuda a que avance la causa de la paz.
Cette lecture sélective du rapport Mitchell ne fait pas progresser la cause de la paix.
Ahora tenemos el informe Mitchell, que proporciona los elementos de un proceso viable para un arreglo pacífico.
Nous avons maintenant le rapport Mitchell, qui fournit un processus viable pour un règlement pacifique.
Por otra parte, no se debería obstaculizar la aplicación del informe Mitchell con condiciones poco realistas.
En outre, la mise en oeuvre du rapport Mitchell ne doit pas être entravée par des conditions irréalisables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor informe Mitchell in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 53 ms.
