Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informe argumenta
Vertaling van "informe argumenta" in Frans
rapport affirme
rapport fait valoir
El informe argumenta que las políticas industriales modernas, especialmente aquellas destinadas a posicionar la nueva revolución industrial, instan una revisión estratégica de las políticas de inversión.
Le rapport affirme que les politiques industrielles, notamment celles visant à la préparation en vue de la nouvelle révolution industrielle, exigent un réexamen stratégique des politiques d'investissement.
Este informe argumenta que los partidos políticos a escala europea deben contribuir a "expresar la voluntad de los ciudadanos de la Unión".
Ce rapport affirme que les partis politiques européens doivent être le lieu "d'expression de la volonté des citoyens".
El informe argumenta que estos ejemplos positivos deberían animar a otros municipios a reproducir estas políticas.
Le rapport fait valoir que ces exemples positifs devraient encourager les municipalités à reproduire ces politiques ailleurs.
El informe argumenta que los enfoques internacionales a menudo han sido perjudiciales y presenta los principios rectores aplicables a Afganistán y más allá.
Le rapport fait valoir que les approches internationales ont souvent été préjudiciables et présente les principes directeurs applicables à l'Afghanistan et au-delà.
The Corner House (en inglés) Este informe argumenta que aquellos en busca de un futuro energético más ecológico y democrático, deberían considerar a la energía y las finanzas no como "cosas" sino como procesos políticos en...
The Corner House (en anglais) Ce rapport affirme que ceux qui aspirent à créer un avenir énergétique plus écologique et plus démocratique devraient considérer l'énergie et la finance comme des
Hablando de las regularizaciones masivas, el informe argumenta que la regularización debe seguir siendo un acto excepcional.
Quant à la régularisation de masse, le rapport stipule que la régularisation devrait rester un événement exceptionnel.
Este informe argumenta que la creciente esperanza de vida no ha de desembocar en una reducción de los derechos de los trabajadores.
Ce rapport avance que l'allongement de la durée de vie ne doit pas se traduire par une diminution des droits des travailleurs.
El informe argumenta que las plataformas tecnológicas 'no son dispositivos para la resolución de problemas a corto plazo.'
Les plate-formes technologiques ne sont pas des "mécanismes de résolution de problèmes à court terme", commente le rapport.
El informe argumenta que, más que adoptar una forma internacional estándar de protección de la propiedad intelectual, los países en vías de desarrollo necesitan establecer leyes de propiedad intelectual favorables a un desarrollo más general.
Les auteurs du rapport soutiennent qu'au lieu d'adopter une forme internationale standard de protection de la propriété intellectuelle, il faudrait que les pays en développement créent des législations favorables à un développement plus général.
El informe argumenta la necesidad de una mejor integración de las consideraciones medioambientales en la formulación de políticas de todas las áreas del transporte si se quiere avanzar hacia un sistema de transporte más sostenible desde el punto de vista medioambiental.
Le rapport estime qu'une meilleure intégration des aspects environnementaux dans tous les domaines de la politique des transports est nécessaire afin de progresser vers un système de transports plus durable sur le plan environnemental.
El informe argumenta que el subapartado "Apoyo a las políticas y previsión de las necesidades científicas y tecnológicas" engloba demasiados temas, algunos muy importantes, y no especifica claramente cómo se van a determinar las prioridades para la asignación del presupuesto.
Selon le rapport, la sous-section "Soutien aux politiques et anticipation des besoins scientifiques et technologiques" englobe trop de sujets d'importance majeure sans indiquer clairement la façon dont les priorités seront arrêtées lors de l'affectation des budgets.
El informe argumenta que los actores del mundo del trabajo, incluidos Ministerios del Trabajo y las organizaciones de empleadores y de trabajadores, deben tener participación más activa en la elaboración de estrategias de migración.
Le document affirme que les acteurs du monde du travail, y compris les ministères du travail et les organisations d'employeurs et de travailleurs, doivent participer de manière plus active à l'élaboration de stratégies migratoires.
Este informe argumenta que los servicios de AEPI en toda la UE no han sido lo suficientemente innovadores.
Votre rapporteure considère que les services d'EAJE n'ont pas été, à l'échelle de l'Union, suffisamment innovants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor informe argumenta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 26 ms.
