Vertaling van "ingletes" in Frans
Piense en mirar los ingletes abajo la página para encontrar su país.
Pensez à regarder les onglets en bas de page pour trouver votre pays.
Para la conexión en las esquinas, utilice una sierra para cortar ingletes.
Pour la jonction dans les angles, utiliser une scie à onglets.
Son perfectos para la ejecución de zócalos o ingletes en baldosas cerámicas, en especial, las de mayor dureza.
Ils sont parfaits pour l'exécution des plinthes ou des carreaux d'onglet dans les carreaux de céramique.
Sujete siempre firmemente la pieza de trabajo con la mesa y la guía de corte al hilo o el calibrador de ingletes.
Tenez toujours la pièce fermement avec la table et le garde parallèle ou le guide d'onglet.
Para cortes longitudinales, transversales y de ingletes de hasta 200 mm de espesor de material.
Pour les coupes longitudinales, transversales et à onglets jusqu'à 200 mm d'épaisseur de matériau.
Las posibilidades de corte de tubo son muy amplias, desde cortes rectos, ingletes, agujeros, abocardados, hasta cualquier contorno interior diseñado con las herramientas de dibujo mas comunes del mercado.
Il y a un grand éventail de découpe de tubes possible: découpes droites, onglets, trous, évasés et tout contour intérieur créé avec les outils les plus communs du
En los ángulos de la sala, formo ingletes en el ángulo de borde cortando un lado a 45º y dejande el otro ángulo de borde a 90º.
Aux angles de la pièce, j'ai créé des onglets factices au niveau des coupes de la cornière de rive en coupant un côté à 45º et en rabattant un morceau coupé à angle droit dessus.
Guía de ingletes de aluminio fundido a presión - la guía para tareas pesadas se desliza suavemente por los rieles para realizar cortes diagonales de 0º hasta 45º hacia la izquierda y la derecha
Guide d'onglet en aluminium moulé sous pression - Guide robuste qui glisse sans coup dans les rails pour effectuer des coupes diagonales de 0º à 45º vers la gauche et la droite
SawGear se instala en cuestión de minutos, ya que viene personalizada para las principales marcas y modelos de sierras de ingletes dobles.
SawGear se configure en quelques minutes, car il est conçu sur mesure pour les principales marques et modèles de scies à doubles onglets.
El Double MiterPro de SawGear permite a los usuarios de sierras de ingletes dobles cambiar longitudes deseadas de piezas terminadas de manera rápida y precisa, en lugar de tener que mover manualmente los topes.
Le Double MiterPro de SawGear permet aux utilisateurs de scies à double onglets de modifier facilement et de manière précise les longueurs de pièces finales désirées plutôt que de déplacer manuellement les guides.
Para utilizar este sitio Web, haga clic en los ingletes "Cursos Abiertos" o "Catálogo" situados en lo alto de esta Web página.
Pour utiliser ce site, cliquez sur l'un des onglets situés en haut de cette page : "Libres Savoirs" ou "Catalogues".
DoubleMiter Pro brinda una manera fácil de integrar SawGear con su sierra de ingletes doble.
DoubleMiter Pro propose une manière simple d'intégrer votre SawGear avec votre scie à double onglets.
Haga una oferta Bosch GLM 100 C ProfessionalVaya a Pricerunner y vea los precios más baratos de Dinamarca Sierras de corte y de ingletes, Niko Powertools, sierras de corte y de ingletes incl. mesa.
Faites une offre Bosch GLM 100 C ProfessionalAjoutez-vous à Pricerunner et découvrez les prix les moins chers du DanemarkCoupes de scie et à onglets, Niko Powertools, Scies à couper et scies à onglet incl. table.